Results for smaakstoffen translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

smaakstoffen

German

aroma

Last Update: 2012-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

toevoeging van smaakstoffen

German

aromastoff

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

yoghurt zonder smaakstoffen

German

naturjoghurt

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

-zonder kunstmatige smaakstoffen

German

-ohne künstliche aromastoffe

Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

additieven: reuk· en smaakstoffen

German

zusatzstoffe: aromen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mineraalwater met toegevoegde smaakstoffen

German

aromatisiertes mineralwasser

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de smaakstoffen bevatten: maltodextrine

German

karamell-aroma, enthält: maltodextrin

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

- natuurlijke en kunstmatige smaakstoffen.

German

- natürliche und künstliche aromastoffe

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

produktie van penicillines en smaakstoffen

German

herstellung von penicillinen und geschmacksstoffen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

worden geur- en smaakstoffen verboden?

German

werden aromen verboten?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ucrosepalmitaat natuurlijke en kunstmatige smaakstoffen.

German

sucrosemonopalmitat natürliche und künstliche aromastoffe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

additieven: reuk- en smaakstoffen: omschrijving

German

zusatzstoffe: extraktionslösungsmittel

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

natuurlijke sinaasappelcreme met andere natuurlijke smaakstoffen

German

natürliche orangen-creme mit anderen natürlichen aromen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

daarna worden smaakstoffen of vruchten toegevoegd.

German

erst dann werden verschiedene aromen oder früchte hinzugefügt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

voorts worden ook smaakstoffen en verwerkingshulpstoffen niet aangegeven.

German

das gleiche gilt für lösungsmittel für aromen und technologische hilfsstoffe.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verantwoordelijk zijn voor de evaluatie van nieuwe additieven en smaakstoffen;

German

für die bewertung der risiken neuer zusatz- und geschmacksstoffe zuständig sein;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

viag was vóór de transactie slechts werkzaam in de sector smaakstoffen.

German

viag war bislang ausschließlich auf dem gebiet der geschmackstoffe für lebensmittel tätig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

— levensmiddelen die smaakstoffen bevatten: omwerking van de geldende wetgeving

German

— aromastoffe enthaltende lebensmittel: neugestaltung der geltenden rechtsvorschriften

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eva is verantwoordelijk voor de evaluatie van nieuwe additieven en smaakstoffen;

German

für die bewertung der risiken neuer zusatz- und geschmacksstoffe zuständig sein;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

e 340 wordt gebruikt in smaakstoffen voor levensmiddelen met een laag natriumgehalte.

German

e 340 wird in aromen für lebensmittel mit geringem natriumgehalt verwendet.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,901,934 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK