Results for spaanplaat translation from Dutch to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

spaanplaat

German

spanplatte

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

geperforeerd spaanplaat

German

perforierte spanplatte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat, van hout

German

spanplatten, aus holz

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat met plooi

German

furnierfalte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cementgebonden spaanplaat [1]

German

zementgebundene spanplatten [1]

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

met fineer belijmd spaanplaat

German

furnierte spanplatte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat, bedekt met kunststof

German

spanplatte, kunststoffbeschichtet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat als vulling voor fineer

German

spanplatte zum Überfurnieren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat en dergelijke plaat van hout

German

spanplatten und ähnliche platten aus holz oder anderen holzigen stoffen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat, isolatiematerialen, meubels, lijm, papier

German

ein beispiel gilt hier für viele: die fassaden behandlungen, durch die das mauerwerk versiegelt wurde und nicht mehr atmen konnte, zeigten die bereits genannten folgen: zu hohe luftfeuchtigkeit, kondensation, schimmelbildung, ungesundes raumklima.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat en dergelijke plaat van hout, on­

German

italien—ungarn: gezogenes oder geblase­nes glas (kn­codes 7004 90 91 — 7004 90 99) (5);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

schaafsel, spaanders en restanten hout, spaanplaat en fineer

German

spaene, abschnitte, verschnitt von holz, spanplatten und furnieren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat met afhankelijk van de dikte in lagen gesorteerde spanen

German

vielschichtspanplatte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat en dergelijke plaat van hout of van andere houtachtige stoffen

German

spanplatten und ähnliche platten, aus holz oder anderen holzigen stoffen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het investeringsproject waarvan sprake betreft twee producten, namelijk spaanplaat en osb.

German

von dem vorliegenden investitionsvorhaben sind zwei produkte, nämlich spanplatten und osb betroffen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de afgesneden randen van spaanplaat moeten niet­absorberend zijn gemaakt en tegen vocht zijn beschermd.

German

die spannplattenkanten müssen wasserabweisend behandelt und gegen feuchtigkeit geschützt sein.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de tweede fabriek is eigendom van glunz ag en zal spaanplaat [2] produceren.

German

in dem zweiten werk, das der glunz ag gehört, werden spanplatten hergestellt [2].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

cpa 16.21.13: spaanplaat en dergelijke plaat, van hout of van andere houtachtige stoffen

German

cpa 16.21.13: spanplatten und ähnliche platten, aus holz oder anderen holzigen stoffen

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spaanplaat en dergelijke plut vin hout of vin indere houtachtige stoffen, ook indien samengeperst met harsen of met indere orga­nische bindmiddelen

German

spanplatten und ähnliche platten aus holz oder anderen holzigen stoffen, auch mit harz oder anderen organischen bindemitteln hergestellt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

d 50 miljoen euro werd toegekend voor de bouw van een fabriek voor spaanplaat en osb­constructieplaat in nettgau (saksen­anhalt);

German

d 70 mio. eur für städtische infrastrukturein­richtungen in madrid;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,774,066,915 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK