Results for spierverslapper translation from Dutch to German

spierverslapper
muskelrelaxans

spierverslapper wordt gebruikt).
muskelentspannung eingesetzt).

in neurobloc wordt de toxine gebruikt als een spierverslapper.
in neurobloc wird das toxin als muskelrelaxans verwendet.

de werkzame stof in neurobloc, botulinetoxine type b, is een spierverslapper.
der in neurobloc enthaltene wirkstoff, botulinumtoxin typ b, ist ein muskelrelaxans.

midazolam of triazolam (gebruikt voor de behandeling van angst of als spierverslapper)
midazolam oder triazolam (zur behandlung von angstgefühl oder zur muskelentspannung)

dit werd vergeleken met spontaan herstel na spierverslapping als gevolg van succinylcholine (een andere spierverslapper).
dies wurde mit der spontanen umkehrung der muskelentspannung mit succinylcholin (einem weiteren muskelrelaxans) verglichen.

een dosis van 16 mg/kg kan worden toegepast als de werking van de spierverslapper snel ongedaan moet worden gemaakt.
ist ein schnelles abklingen der wirkung des muskelrelaxans erforderlich, kann eine dosis von 16 mg/kg angewendet werden.

bridion wordt gebruikt om, meestal aan het einde van de operatie, de werking van de spierverslapper versneld ongedaan te maken.
bridion wird angewendet, um das abklingen der wirkung des muskelrelaxans zu beschleunigen, üblicherweise am ende der operation.

de dosis uw anesthesist zal de voor u benodigde dosis van bridion vaststellen op basis van: • uw gewicht • in hoeverre de spierverslapper nog effect bij u heeft.
diese basiert auf: • ihrem körpergewicht • wie stark das muskelrelaxanz bei ihnen noch wirkt.

spierverslappers maken het voor de chirurg gemakkelijker de operatie uit te voeren.
muskelrelaxanzien erleichtern dem chirurgen die durchführung der operation.