Results for steeds translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

steeds

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

steeds gelijkluidend

German

immer gleichlautend abgefasst sein

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

) steeds belangrijker.

German

) gewinnt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

steeds hechtere unie

German

immer engere union

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

werk steeds aseptisch.

German

eine aseptische arbeitstechnik ist während des gesamten vorganges anzuwenden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

zij zeiden steeds:

German

und sie pflegten zu sagen:

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

steeds lawaaiiger apparatuur

German

geräte mit zunehmender lärmentfaltung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1992 komt steeds dichterbij.

German

1992 rückt immer näher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

steeds grotere export.

German

die demokratie ist heute die hoffnung unserer völker.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alle fronten dreigen steeds

German

altwerden beitragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

d steeds verder uitgebreid.

German

d unablässig aus.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bp^ steeds complexer worden.

German

patentrezepte gibt es nicht...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

externe omstandigheden steeds gunstiger

German

weitere verbesserung der externen bedingungen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

balkan steeds verder verslechteren.

German

(beifall von rechts)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rapex-systeem steeds doeltreffender

German

rapex-system immer wirksamer

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

steeds verder, steeds sterker!

German

erklärungen zur abstimmung

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

82,8% (steden)

German

82,8 % (städte)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,435,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK