Results for sygnatariuszami translation from Dutch to German

poinformuje również zainteresowane strony w krajach efta, będące sygnatariuszami porozumienia eog, publikując zawiadomienie w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz poinformuje urząd nadzoru efta przesyłając kopię niniejszego pisma.
poinformuje również zainteresowane strony w krajach efta, będące sygnatariuszami porozumienia eog, publikując zawiadomienie w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz poinformuje urząd nadzoru efta przesyłając kopię niniejszego pisma.

poinformuje też zainteresowane strony w krajach efta, które są sygnatariuszami umowy eog, w drodze publikacji ogłoszenia w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz urząd nadzoru efta przez wysłanie mu kopii niniejszego pisma.
poinformuje też zainteresowane strony w krajach efta, które są sygnatariuszami umowy eog, w drodze publikacji ogłoszenia w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz urząd nadzoru efta przez wysłanie mu kopii niniejszego pisma.

komisja powiadomi także zainteresowane strony w krajach efta, będących sygnatariuszami porozumienia eog, poprzez opublikowanie obwieszczenia w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz powiadomi urząd nadzoru efta, poprzez wysłanie kopii niniejszego pisma.
komisja powiadomi także zainteresowane strony w krajach efta, będących sygnatariuszami porozumienia eog, poprzez opublikowanie obwieszczenia w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz powiadomi urząd nadzoru efta, poprzez wysłanie kopii niniejszego pisma.

odnośna informacja przekazana zostanie również zainteresowanym stronom w krajach efta, które są sygnatariuszami porozumienia eog, poprzez publikację komunikatu w suplemencie eog do dziennika urzędowego, jak również organowi nadzorującemu efta, któremu przesłana zostania kopia niniejszego listu.
odnośna informacja przekazana zostanie również zainteresowanym stronom w krajach efta, które są sygnatariuszami porozumienia eog, poprzez publikację komunikatu w suplemencie eog do dziennika urzędowego, jak również organowi nadzorującemu efta, któremu przesłana zostania kopia niniejszego listu.

(116) komisja przypomina również, że poinformuje zainteresowane strony w drodze opublikowania niniejszego pisma i jego podsumowania w dzienniku urzędowym unii europejskiej. poinformuje też zainteresowane strony w krajach efta, które są sygnatariuszami umowy eog, w drodze publikacji ogłoszenia w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz urząd nadzoru efta przez wysłanie mu kopii niniejszego pisma. wszystkie zainteresowane strony będą zaproszone do przedstawienia uwag w terminie 1 miesiąca od daty publikacji.%quot%
(116) komisja przypomina również, że poinformuje zainteresowane strony w drodze opublikowania niniejszego pisma i jego podsumowania w dzienniku urzędowym unii europejskiej. poinformuje też zainteresowane strony w krajach efta, które są sygnatariuszami umowy eog, w drodze publikacji ogłoszenia w suplemencie eog do dziennika urzędowego unii europejskiej oraz urząd nadzoru efta przez wysłanie mu kopii niniejszego pisma. wszystkie zainteresowane strony będą zaproszone do przedstawienia uwag w terminie 1 miesiąca od daty publikacji."