Results for sympathicomimetica translation from Dutch to German

sympathicomimetica
sympathikuserregende amine

ß2-sympathicomimetica
ß2-sympathomimetika

andere antimuscarinegeneesmiddelen en sympathicomimetica
andere antimuscarinergika und sympathomimetika

vergiftiging door sympathicomimetica (adrenergica)
vergiftung durch sympathomimetika (adrenergika)

sympathicomimetica (bij behandeling van astma)
sympathomimetika (zur behandlung von asthma)

sympathicomimetica (voor de behandeling van astma)
sympathomimetika (zur behandlung von asthma)

orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, sympathicomimetica en danazol.
orale kontrazeptiva, thiazide, glukokortikoide, schilddrüsenhormone, sympathomimetika sowie danazol.

sympathicomimetica sympathicomimetica kunnen het antihypertensieve effect van ace-remmers afzwakken.
sympathomimetika sympathomimetika können die blutdrucksenkende wirkung von ace-hemmern abschwächen.

orale anticonceptiva, thiaziden, glucocorticoïden, schildklierhormonen, sympathicomimetica, groeihormonen en danazol.
orale kontrazeptiva, thiazide, glucocorticoide, schilddrüsenhormone, sympathomimetika, wachstumshormone und danazol.

sympathicomimetica bevatten, zie rubriek “ inname van azilect samen met andere geneesmiddelen”.
lesen sie bitte den abschnitt "wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln" durch.

met mao-remmers zijn er meldingen geweest van interacties tussen geneesmiddelen bij gelijktijdig gebruik van sympathicomimetica.
es liegen berichteüber wechselwirkungen bei gleichzeitiger anwendung von mao-hemmern und sympathomimetika vor .

108 sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
108 5.

voor de behandeling van hypotensie en circulatoire collaps dienen geschikte maatregelen te worden genomen zoals intraveneuze toediening van vocht en/of sympathicomimetica.
hypotonie und kreislaufkollaps sind mit entsprechenden geeigneten maßnahmen zu behandeln, wie intravenöse flüssigkeitszufuhr und/oder gabe von sympathomimetika.

gebruik geen adrenaline, dopamine of andere sympathicomimetica met bèta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de bètareceptoren de hypotensie kan verergeren.
verwenden sie kein adrenalin, dopamin oder andere sympathomimetika mit betaagonistischer aktivität, da die betastimulation eine hypotonie verschlimmern kann.

gebruik geen adrenaline, dopamine, of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de betareceptoren de hypotensie kan verergeren.
verwenden sie kein adrenalin, dopamin, oder andere sympathomimetika mit betaagonistischer aktivität, da die betastimulation eine hypotonie verschlimmern kann.

zoals ook voor andere orale antidiabetica geldt, kan de hypoglykemische werking van vildagliptine verminderd worden door bepaalde actieve bestanddelen waaronder thiaziden, corticosteroïden, schildkliermiddelen en sympathicomimetica.
wie auch bei anderen oralen antidiabetika könnte die blutzuckersenkende wirkung von vildagliptin durch bestimmte wirkstoffe, einschließlich thiaziden, kortikosteroiden, schilddrüsenarzneimitteln und sympathomimetika verringert werden.

gebruik geen adrenaline, dopamine of andere sympathicomimetica met beta-agonistische activiteit, omdat stimulering van de beta-receptoren de hypotensie kan verergeren.
verwenden sie kein adrenalin, dopamin, oder andere sympathomimetika mit betaagonistischer aktivität, da die betastimulation eine hypotonie verschlimmern kann.

sympathicomimetica kunnen de antihypertensieve werking van doxazosine verminderen; doxazosine kan de bloeddruk verlagen en de vaatreacties op dopamine, efedrine, epinefrine, metaraminol, methoxamine en fenylefrine verminderen.
nichtsteroidale antirheumatika oder Östrogene können die blutdrucksenkende wirkung von doxazosin verringern.

oestrogenen en progestagenen, saluretica, thiazidediuretica, thyroïdstimulerende middelen, glucocorticoïden, fenothiazinederivaten, chloorpromazine, adrenaline en sympathicomimetica, nicotinezuur (hoge doseringen) en nicotinezuurderivaten, laxatieven (langdurig gebruik), fenytoïne, diazoxide, glucagon, barbituraten en rifampicine, acetazolamide.
38 die schilddrüsenfunktion stimulierende arzneimittel, glucocorticoide, phenothiazinderivate, chlorpromazin, adrenalin und sympathomimetika, nikotinsäure (hohe dosen) und nikotinsäurederivate laxantien (langzeitanwendung) phenytoin, diazoxid glucagon, barbiturate und rifampicin acetazolamid