Results for tafelconferentie translation from Dutch to German

ronde-tafelconferentie conferentie
rundtisch konferenz

voorbereiding van rondetafelconferentie tafelconferentie
gesundheitsdienst: arbeitsbedingungen und pflegequalität

ronde-tafelconferentie van donorlanden
gesprächsrunde der geberländer

aard van de werkzaamheden ronde-tafelconferentie
tätigkeit forschung

werkgroep 4 van de ronde-tafelconferentie.
arbeitsgruppe 4 der rundtischkonferenz

ronde-tafelconferentie over rechtstreekse medezeggenschap 7
• arbeit und familie in einklang bringen • die kluft überbrücken • eurocounsel in der endphase • rundtisch über direkte mitwirkung

ronde-tafelconferentie van industriëlen uit de gemeenschap
runder tisch der europäischen wirtschaft

ronde-tafelconferentie over inspraak in technologische veranderingen
rundtischkonferenz über arbeitnehmer beteiligung im technologischen wandel

europese ronde-tafelconferentie over arbeidsverhoudingen en het milieu
europäische rundtischkonferenz über arbeitsbeziehungen und umwelt

derde ronde-tafelconferentie voor de lmoe's in bonn.
dritte round-table-veranstaltung für die moel in bonn.

griekse ronde-tafelconferentie over inspraak in technologische veranderingen
griechischer rundtisch Über beteiligung im technologischen wandel

de tweede ronde-tafelconferentie zal eind 1996 worden afgerond.
die zweite gesprächsrunde wird ende 1996 ihre tätigkeit beenden.

in 1995 verscheen een rapport over de vierde ronde-tafelconferentie.
1995 wurde ein bericht über die vierte rundtischkonferenz veröffentlicht.

eerste voorbereidende vergadering voor griekse ronde-tafelconferentie over medezeggenschap
erstes treffen zur vorbereitung der griechischen rundtischkonferenz über arbeitnehmerbeteiligung

europese ronde-tafelconferentie over nieuwe vormen van arbeid en activiteit
europäische rundtischkonferenz über neue arbeits- und tätigkeitsformen

iii) zesde europese ronde tafelconferentie over armoede en sociale uitsluiting.
iii) sechster europäischer runder tisch über armut und soziale ausgrenzung: "

aan het slot van deze ronde tafelconferentie werd besloten om de uitwisseling van informatie tussen de
die mitglieder des europäischen parlaments kennen die schwierigkeiten und probleme, auf die

de ronde-tafelconferentie beveelt de totstandbrenging van een europese kapitaalmarkt voor het mkb aan.
der runde tisch empfiehlt den aufbau eines europäischen kapitalmarkts für die kmu.

15 tafelconferentie in rome (zie ook "de verbetering van de arbeidsverhoudingen en medezeggenschap").
robinson, der irischen präsidentin, gehalten.

de rol van de sociale partners bij de verbetering van het milieu. ronde-tafelconferentie, 1988
die rolle der sozialpartner bei der verbesserung der umwelt (roundtable-konferenz 1988)