Results for teriparatide translation from Dutch to German

teriparatide
teriparatid

forsteo teriparatide
forsteo teriparatide

250 microgram teriparatide.
jeder milliliter injektionslösung enthält 250 mikrogramm

- het werkzame bestanddeel is teriparatide.
- der wirkstoff ist teriparatid.

elke ml bevat 250 microgram teriparatide
jeder ml enthält 250 mikrogramm teriparatid

elke dosis bevat 20 microgram teriparatide.
jede dosis enthält 20 mikrogramm teriparatid.

de werkzame stof in dit middel is teriparatide.
der wirkstoff ist teriparatid.

teriparatide was niet genotoxisch in een standaardreeks testmethoden.
teriparatid zeigte bei standard-testreihen keine genotoxische wirkung.

elke dosis van 80 microliter bevat 20 microgram teriparatide*.
jede dosis von 80 mikrolitern enthält 20 mikrogramm teriparatid*.

het is niet bekend of teriparatide in de moedermelk wordt uitgescheiden.
es ist nicht bekannt ob, teriparatid in die muttermilch übergeht.

elke milliliter van de oplossing voor injectie bevat 250 microgram teriparatide.
jeder milliliter injektionslösung enthält 250 mikrogramm teriparatid.

teriparatide veroorzaakte geen teratogene effecten bij ratten, muizen of konijnen.
es zeigte keine teratogenen effekte bei ratten, mäusen oder kaninchen.

de incidentie van andere typen neoplasieën bij ratten nam niet toe door teriparatide.
teriparatid erhöhte bei ratten nicht die inzidenz anderer tumor-entitäten.

forsteo 20 microgram/ 80 microliter oplossing voor injectie in voorgevulde pen teriparatide
forsteo 20 mikrogramm/80 mikroliter injektionslösung in einem vorgefüllten injektor teriparatid

forsteo 20 microgram/ 80 microliter oplossing voor injectie in een voorgevulde pen teriparatide
teriparatid

patiënten met een maligniteit van het skelet of botmetastasen moeten worden uitgesloten van behandeling met teriparatide.
patienten mit malignen skeletterkrankungen oder knochenmetastasen dürfen nicht mit teriparatid behandelt werden.

forsteo 20 microgram/ 80 microliter, oplossing voor injectie in een voorgevulde pen teriparatide subcutaan gebruik
teriparatid zur subkutanen anwendung.

bijwerkingen die worden geassocieerd met het gebruik van teriparatide tijdens klinische studies naar osteoporose zijn in onderstaande tabel samengevat.
die im zusammenhang mit der anwendung von teriparatid in klinischen osteoporosestudien beobachteten nebenwirkungen werden in der nachfolgenden tabelle zusammengefasst.

eén voorgevulde pen van 2,4 ml bevat 600 microgram teriparatide (overeenkomend met 250 microgram per ml).
ein vorgefüllter injektor mit 2,4 ml injektionslösung enthält 600 mikrogramm teriparatid (entsprechend 250 mikrogramm pro ml).

forsteo bevat de werkzame stof teriparatide (een voorgevulde pen met 2,4 ml bevat 600 microgram teriparatide).
forsteo enthält den wirkstoff teriparatid (ein vorgefüllter fertig-pen mit 2,4 ml injektionslösung enthält 600 mikrogramm teriparatid).