Results for test systeeem translation from Dutch to German

test
test

elr‑test
elr-prÜfung

esc‑test.
esc-prüfung

enkele test
einzeltest

test-programma
das test‑programm

test (dalwaarde)
test (talspiegelmessung)

het blijven gedogen van kiesdrempels is des te onzinniger omdat het systeeem van de evenredige vertegenwoordiging reeds voor een automatische technische drempel zorgt.
eine andere absurdität entstand in meiner partei, als wir mit 31 % der stimmen in schottland weit weniger sitze als die konservativen bekamen, die nur 25 % der stimmen erreichten.

om de invoering van het nieuwe systeeem te vergemakkelijken, kunnen krachtens artikel 30 van de richtlijn overgangsmaatregelen worden vastgesteld die op 30 juni 1995 aflopen.
um die einführung des neuen systems zu erleichtern, sieht artikel 30 der richtlinie die möglichkeit vor, bis ende juni 1995 Übergangsmaßnahmen anzuwenden.

— de reders in de gemeenschap moeten ertoe worden aangezet om hun orders bij communautaire scheepswerven te plaatsen, door invoering van een systeeem van interne kredietverlening (home credit scheme);
der ausschuß war der ansicht, daß in anbetracht der effizienz und der skalenerträge der industrie einiger drittländer davon ausgegangen werden könne, daß die europäischen werften nicht in der lage sein werden, den

testen
softwaretest