From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„studentenstages zijn buitengewoon belangrijk binnen de geneeskunde”, legt prof. thermos uit.
„studentenpraktika werden in der medizin besonders geschätzt“, betont prof. thermos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deze ervaring kunnen ze later gebruiken wanneer ze op zoek gaan naar postuniversitaire plaatsen”, gaat prof. thermos verder.
diese erfahrung können sienut-zen, wenn sie doktorandenstellen suchen“, fügt sie hinzu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de markt voor deze produkten wordt overspoeld met goedkope chinese imitaties en daardoor worden het marktaandeel en de op grond van kwaliteit verworven reputatie van thermos ondermijnd.
ab dem augenblick, an dem ein abgeordneter eigenverantwortlich das wort ergreift, kann ihn kein demokrati sches prinzip daran hindern, den papst, den dalai lama oder sonst jemanden zu zitieren!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thermos, een bedrijf gevestigd in essex, dat vacuümcontainers fabriceert, ziet zijn marktaandeel bedreigd door goedkope namaak uit china. dumping noemt men dat.
heute geht es daher um den versuch, den frieden wiederherzustellen und vor allem die schwächsten zu schützen, und das versucht die völkergemeinschaft, wenn auch zugegebenermaßen ohne viel erfolg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het aantal inkomende en uitgaande studenten is ongelijkverdeeld, en thermos schrijft dit toe aan het feit dat: „grieks een van de minst gebruikte en onderwezen talen van europa is”.
es gibt ein ungleichgewicht zwischen gaststudenten und entsandten studierenden, was thermos darauf zurückführt, dass „griechisch eine sprache ist, die in europa nicht sehrverbreitet ist und eherselten gelehrt wird.“ dies möchte die uoc ändern; sie hat vor, „mehr unterrichts- oder tutoring-komponenten auf englisch verfügbar zu machen.“
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kranen en andere dergelijke artikelen (reduceerventiden en thermos! a tisch werkende kleppen daaronder begrepen), voor leidingen, voor ketel», voor reservoirs, voor bakken en voor dergelijke bergingsmiddelen kogellagers, naaldlagers, rollagers en dergelijke lagers:
armaturen und ähnliche apparate (einschließlich druckminderventile und t hermosi a tisch gesteuerte ventile) für rohr und schlauchleitungen, dampfkessel, tanks, wannen oder ähnliche behälter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: