Results for touringcar translation from Dutch to German

touringcar
reisebus

bus en touringcar
kraftomnibus

vervoer per touringcar
personenverkehr mit

met gebruikmaking van een touringcar
per reisebus

ik wilde een touringcar huren.
ich wollte einen bus mieten.

uit de autobus of touringcar te stappen;
aus dem fahrzeug auszusteigen;

ook komt er wetgeving voor reizen met bus en touringcar.
demnächst soll es solche regelungen auch für busse geben.

personenvervoer: auto +19%; touringcar en bus +5%.
+ 19% bei pkw, + 5% busse im personenverkehr

gemeenschappelijke regels/touringcar- en autobusdiensten (herschikking)
gemeinsame regeln/zugang zum personenkraftverkehrsmarkt (neufassung)

een ernstig ongeluk met een touringcar betekent meestal een verkeersramp.
wenn ein reisebus an einem schweren unfall beteiligt ist, bedeutet dies meist eine verkehrskatastrophe.

deze ontwikkeling is vooral van belang voor het touringcar- en autobusvervoer.
diese entwicklung ist von grundlegender bedeutung für den kraftomnibusverkehr.

elk jaar reizen in de unie ongeveer 70 miljoen passagiers per bus of touringcar.
jedes jahr sind in der eu etwa 70 millionen fahrgäste mit kraftomnibussen unterwegs.

een erkend geleidedier mee te nemen aan boord van de autobus of touringcar;
einen anerkannten begleithund im bus mitzuführen;

tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor toegang tot de markt voor touringcar- en autobusdiensten
über gemeinsame regeln für den zugang zum personenkraftverkehrsmarkt

de meeste aandacht gaat uit naar vervuiling door het wegverkeer (auto. bus, touringcar).
fügen sie karte bei, auf der die hauptrouten zu den tourismuszielen eingezeichnet sind.

de heer cornelissen (ppe). — voorzitter, de touringcar is in europa in opmars.
herr wijsenbeek, sie haben den bus als das ökologischste verkehrsmittel bezeichnet.

tot vaststelling van gemeenschappelijke regels voor toegang tot de internationale markt voor touringcar- en autobusdiensten (herschikking)
über gemeinsame regeln für den zugang zum markt des grenzüberschreitenden personenkraftverkehrs (neufassung)

overeenkomst betreffende het ongeregeld internationaal vervoer van personen met touringcars en met autobussen
interbus-Übereinkommen über die personenbeförderung im grenzüberschreitenden gelegenheitsverkehr mit omnibussen