Results for tributaria translation from Dutch to German

Dutch

Translate

tributaria

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

commissione tributaria provinciale di roma

German

commissione tributaria provinciale rom

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

commissione tributaria provinciale di cremona

German

commissione tributaria provinciale di cremona (italien)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

commissione tributaria di primo grado di trento

German

commissione tributaria di primo grado trient

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

commissione tributaria provinciale di napoli, commissione tributaria regionale di firenze

German

commissione tributaria provinciale neapel, commissione tributaria regionale florenz

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de commissione tributaria di primo grado di modena heeft het beroep toegewezen.

German

die commissione tributaria di primo grado di modena gab diesem einspruch statt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

(verzoeken van de commissione tributaria provinciale di genova om een prejudiciële beslissing)

German

(vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria provinciale di genova)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het agenda tributaria vroeg klager op 16 december 1994 per fax om nadere informatie over zijn project.

German

mit fax vom 16. dezember 1994 ersuchte die agencia tributaria um weitere informationen beim beschwerdeführer im hinblick auf sein projekt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de belastingdienst is tegen deze beslissing opgekomen bij de commissione tributaria di secondo grado di modena, die zijn beroep heeft verworpen.

German

die finanzverwaltung focht diese entscheidung bei der commissione tributaria di secondo grado di modena (steuerkommission zweiter instanz modena) an, die den rechtsbehelf zurückwies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

15. por consiguiente, en esta fase la comisión duda de que la agencia tributaria española actuara como un acreedor diligente en una economía de mercado.

German

15. por consiguiente, en esta fase la comisión duda de que la agencia tributaria española actuara como un acreedor diligente en una economía de mercado.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de commissione tributaria provinciale di roma op 27 maart 2006 — leasys spa tegen agenzia entrate ufficio roma 7

German

vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria provinciale rom, eingereicht am 27. märz 2006 — leasys spa/agenzia entrate ufficio roma 7

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de commissione tributaria regionale di genova op 3 april 2006 — agrover srl tegen agenzia dogane circoscrizione doganale di genova

German

vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria regionale genua eingereicht am 3. april 2006 — agrover srl/agenzia dogane circoscrizione doganale genua

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

gemeente cárpamete placentino/provinciaal btw-kantoor te piacenza 28.03.1990 prejudiciële verwijzing van de commissione tributaria di primo grado te piacenza

German

generalanwalt marco darmon hat seine schlußanträge in der sitzung vom 14. februar 1990 vorgetragen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de bepalingen van deze overeenkomst dienen volgens de bepalingen inzake de uitlegging van het belastingrecht van de ley general tributaria [spaanse algemene wet rijksbelastingen] te worden uitgelegd.

German

die vorschriften dieses abkommens sind nach den bestimmungen für die auslegung des steuerrechts in der ley general tributaria (abgabenordnung) auszulegen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door de commissione tributaria provinciale di roma/italië op 28 februari 2006 — diagram aps applicazioni prodotti software tegen agenzia entrate ufficio roma 6

German

vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria provinciale rom vom 28. februar 2006 — diagram aps applicazioni prodotti software/agenzia entrate ufficio roma 6

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

artikel 2, punt 2, en artikel 3, sub a, van de economische overeenkomst preciseren, dat de territorios de algemene belastingstructuur van de staat in acht moeten nemen en zich aan de terminologie en de begrippen van de ley general tributaria

German

2 und art. 3 buchst a des finanzabkommens führen dazu näher aus, dass die territorien die allgemeine abgabenrechtliche struktur des staates beachten und sich der ley general tributaria in bezug auf terminologie und begriffe anpassen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de commissione tributaria provinciale di milano (italië) op 18 september 2006 — bakemark italia srl/agenzia entrate ufficio milano 1

German

vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria provinciale mailand (italien), eingereicht am 18. september 2006 — bakemark italia srl/agenzia entrate ufficio milano 1

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

arrest van het hof (derde kamer) van 14 september 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de commissione tributaria di primo grado di trento — italië) — stradasfalti srl/agenzia delle entrate — ufficio di trento

German

urteil des gerichtshofes (dritte kammer) vom 14. september 2006 (vorabentscheidungsersuchen der commissione tributaria di primo grado trient — italien) — stradasfalti srl/agenzia delle entrate — ufficio di trento

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK