Results for troef translation from Dutch to German

troef
atout

een bijkomende troef
ein zusatzlicher pluspunkt

de uitbreiding:een troef
die erweiterung,eine bereicherung

het was bedoeld als troef.
dieser Änderungsantrag war als zusatz vorgesehen.

voedselverwerking: een belangrijke troef
die lebensmittelverarbeitung: ein wichtiger trumpf

een troef voor de europese burner
ein vorteil für den europäischen burner

een troef voor de verkoper/dienstverlener
ein trumpf für den gewerbetreibenden

europa, een troef voor de vrouwen?
europäische kommission

de europese knowhow, een troef voor de
europäisches know-how weltweit

naar een maatschappij waarin diversiteit troef is
auf dem weg zu einer gesellschaft der vielfalt

de commissie heeft een zeer kostbare troef.
verhandlungen des europäischen parlaments

mondsee land art cultuur als troef voor plattelandsgebieden
mondsee land art kultur als potenzial für ländliche gebiete

de taalverscheidenheid in de eu een belangrijke troef is;
die sprachliche vielfalt der eu eine stärke ist, die es zu bewahren gilt;

cohesiebeleid – territoriale diversiteit tot een troef maken.
kohäsionspolitik – territoriale herausforderungen in aktivposten verwandeln.

de ultraperifere regio’s: een troef voor europa
die regionen in äußerster randlage: eine chance für europa

deze verscheidenheid is een kwalitatieve troef voor de europese unie.
diese vielfalt ist ein qualitatives plus für die europäische union.

daarom mag de gemeenschap haar troef niet uit handen geven.
ich jedenfalls würde mich sehr darüber freuen.

deze "soft power" is de belangrijkste troef van de eu.
die eu als drehscheibe des kontinents: optimierung der anziehungskraft

de belangrijkste concurrerende troef van hetwegtransport is de mogelijkheid om goederen
der wichtigste wettbewerbsvorteil des straßengüterverkehrs ist seine fähigkeit,güter

de eengemaakte markt is een belangrijke troef voor ons internationaal concurrentievermogen.
der binnenmarkt ist ein entscheidender trumpf für unsere internationale wettbewerbsfähigkeit.