Results for uitspanning translation from Dutch to German

uitspanning
ausschnitt

dit zal hunne uitspanning op den dag des oordeels zijn.
das ist ihre bewirtung am tag des gerichtes.

wij schiepen, de hemelen en de aarde en al wat daartusschen is, niet tot onze uitspanning.
und wir erschufen den himmel, die erde und das, was zwischen ihnen ist, doch nicht aus sinnlosem treiben.

wij hebben de hemelen en de aarde, en alles wat daar tusschen is, niet geschapen, bij wijze van uitspanning.
und wir erschufen die himmel und die erde, und das, was zwischen beiden ist, nicht zum zeitvertreib.

in zijn uren van uitspanning verzuimde hij niet om den jongen robert praktisch te onderrigten, en vertelde hij hem de geschiedenis van die kusten, welke de _duncan_ zoo snel naderde.
während dieser mußestudien unterließ er nicht, dem jungen robert praktische belehrung zu ertheilen, und unterwies ihn in der geschichte dieser gegenden, welchen der duncan so schnell zufuhr.

uitspannen
ausspannen