Results for ureumcyclus translation from Dutch to German

ureumcyclus
harnstoffzyklus

stofwisselingsstoornis; ureumcyclus
angeborene harnstoffzyklusstoerung

stofwisselingsstoornissen van ureumcyclus
angeborene harnstoffzyklusstoerung

ammonaps wordt voorgeschreven aan patiënten met stoornissen in de ureumcyclus.
ammonaps wird bei störungen des harnstoffzyklus verschrieben.

de lever verwijdert het ammoniak dan uit het lichaam door een cyclus die de ureumcyclus wordt genoemd.
die leber entfernt dann ammoniak über einen zyklus, der als „harnstoffzyklus“ bezeichnet wird, aus dem körper.

het oraal toegediend 13c-ureum wordt omgezet tot koolstofdioxide en ammonia ofwel opgenomen in de lichaamseigen ureumcyclus.
der oral applizierte 13c-harnstoff wird zu kohlendioxid und ammoniak metabolisiert oder wird in den körpereigenen harnstoff-zyklus integriert.

carglumaatzuur is een analoge structuur van n-acetylglutamaat, welke de natuurlijke activator is van carbamoylfosfaat synthetase, het eerste enzym van de ureumcyclus.
carglumsäure ist ein strukturelles analogon von n-acetylglutamat, welches der natürlich vorkommende aktivator der carbamoylphosphatsynthetase dem ersten enzym des harnstoffzyklusses, ist.

enzymen die de proteïne-synthese bevorderen, worden gestimuleerd en de enzymactiviteiten die met de ureumcyclus en de afbraak van aminozuren verband houden, nemen in intensiteit af".
von der zufuhr zusätzlicher mengen ausgesuchter aminosäuren wird personen, die sich mit europäischen lebensmitteln ernähren, jedoch abgeraten.