Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 maanden tot 2,5 jaar
6 monate bis 2,5 jahre
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
kinderen vanaf 6 maanden tot 3 jaar:
kinder ab 6 monate bis unter 3 jahre:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
6 maanden-2 jaar
6 monate – 2 jahre
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kinderen vanaf 6 maanden tot en met 9 jaar
kinder im alter von 6 monaten bis 9 jahren
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
runderen van 6 maanden tot 2 jaar
rinder von 6 monaten bis zu 2 jahren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6 maanden tot <1 jaar
> 6 monate bis < 1 jahr
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6 maanden tot 1 jaar α
6 monate bis 1 jahr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patiënten vanaf 2 maanden tot een leeftijd van 2 jaar
kinder im alter von >2 monaten bis 2 jahren
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 maanden tot 2 jaar mogelijk
lebensmittel möglich
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kinderen vanaf 6 maanden oud dan 3 jaar:
kinder ab 6 monate bis unter 3 jahre:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kinderen van 6 maanden tot 17 jaar
kinder von 6 monaten bis 17 jahren
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 maanden tot 2 jaar mogelijk id.
3 monate bis 2 jahre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voor kinderen van 6 maanden tot 12 jaar
für kinder von 6 monate bis unter 12 jahre
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
volwassenen en kinderen vanaf 6 maanden:
erwachsene und kinder ab 6 monaten:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kinderen en adolescenten van 6 maanden tot 17 jaar
kinder und jugendliche zwischen 6 monaten und 17 jahren
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 maanden tot getuigschrift 2 jaar* (awiph)
bescheinigung (awiph)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de totale duur van de behandeling varieerde van 6 maanden tot 2 jaar.
die gesamte behandlungsdauer reichte von 6 monaten bis 2 jahren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
duur van het contract: van 6 maanden tot 4 jaar.
einstellung: vereinbarung zwischen dem generaldirektor und dem büro der ständigen vertretung ihres mitgliedstaates
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de betrokken perioden variëren van 3 maanden tot 2 jaar.
die dauer der abordnung beträgt 3 monate bis 2 jahre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 20% bij een resterende looptijd van meer dan 6 maanden tot en met 2 jaar;
20% bei krediten mit einer restlaufzeit von über 6 monaten bis zu 2 jahren.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: