Results for ventrikelaritmie translation from Dutch to German

maligne ventrikelaritmie
boesartige ventrikulaere arrhythmien

dit kan leiden tot een groter risico op ventrikelaritmie, waaronder torsade de pointes.
dies kann zu einem erhöhten risiko für ventrikuläre herzrhythmusstörungen, einschliesslich eines torsade de pointes führen.

gezien de hogere incidentie van de bijwerkingen hypotensie en ventrikelaritmie bij patiënten met hartfalen moet vernakalant voorzichtig worden toegepast bij hemodynamisch stabiele patiënten met hartfalen nyha-klasse i-ii.
aufgrund der höheren inzidenz der unerwünschten ereignisse hypotonie und ventrikuläre arrhythmien bei patienten mit einer chronischen herzinsuffizienz sollte die anwendung von vernakalant bei hämodynamisch stabilen patienten mit einer chronischen herzinsuffizienz der nyha-stadien i bis ii mit vorsicht erfolgen.

patiënten met een voorgeschiedenis van hartfalen hadden in de eerste twee uur na toediening een hogere incidentie van ventrikelaritmie (7,3 % voor brinavess tegen 1,6 % bij placebo).
bei patienten mit einer chronischen herzinsuffizienz in der krankengeschichte war die inzidenz ventrikulärer arrhythmien in den ersten beiden stunden nach der anwendung höher als unter placebo (brinavess 7,3 % versus placebo 1,6 %).