Results for vergeleken afschrift translation from Dutch to German

afschrift
transkription

%1 vergeleken
%1 im kontobuch gefunden

eenvoudig afschrift
nicht beglaubigte abschrift

een afschrift betekenen
eine abschrift übermitteln

50-59 vergeleken met
50-59 versus

afschrift van een exploot
ausfertigung einer urkunde

bestand wordt vergeleken...
datei wird verglichen...

eindsaldo van dit afschrift:
schlusssaldo auf kontoauszug

voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
beglaubigte kopie

importeren van een xml afschrift.
ein xml-kontoauszug wird importiert.

afschrift van de gecorrigeerde examentekst
kopie der korrigierten prüfungsarbeit

aantal vergeleken mappen: %1
anzahl verglichener verzeichnisse: %1

afgifte van een afschrift van dossierstukken
erteilung von kopien

d) een afschrift van het verzekeringscertificaat.
d) einer kopie des versicherungszertifikats.

afschrift van geheime of vertrouwelijke stukken
geheime oder vertrauliche unterlagen

alle lidstaten ontvangen hiervan een afschrift.
sämtliche mitgliedstaaten erhalten eine kopie des schreibens.

afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift
ausstellung von beglaubigten kopien der anmeldung

afschrift van belangrijkste documenten aan nationale autoriteiten
durchschrift der wichtigsten dokumente an nationale behörden

de werkgever verstrekt hiervan desgevraagd een afschrift.
auf einfache aufforderung hin ist der arbeitgeber verpflichtet, dem arbeitnehmer eine kopie der eintragung seiner geleisteten arbeitszeit auszuhändigen.

n) afgifte van een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift.
n) ausstellung von beglaubigten kopien der anmeldung.