Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de implementatie van verkeersopvulling is duur en alleen noodzakelijk als een zeer hoog beveiligingsniveau vereist is.
seine realisierung ist jedoch kostspielig, und es ist nur erforderlich, wo ein sehr hohes maß an sicherheit benötigt wird.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verkeersopvulling is het doeltreffendst als het aantal schijnberichten ongeveer even groot is als het grootste aantal echte berichten dat men verwacht te ontvangen.
am wirksamsten ist das verfahren, wenn die menge der pseudonachrichten in etwa der zu erwartenden höchstmenge der echten nachrichten entspricht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
met verkeersopvulling („traffic padding") wordt bedoeld de transmissie van schijnverkeer om te voorkomen dat de stroom van versleuteld verkeer op een communicatieverbinding kan worden geanalyseerd.
um ein abhören verschlüsselter nachrichten auf einem Übermittlungsabschnitt zu verhindern, wird der datenverkehr mit pseudonachrichten „aufgefüllt".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting