Results for verklaring arbeidsrelatie winst uit ... translation from Dutch to German

winst (uit bcdrijfs­
bundesrepublik deutschland : handelsbilanz (sb)

winst uit het verzekeringsbedrijf
syndikatsprofit

winst uit financiële transacties
erträge aus finanzgeschäften

winst uit financiële transacties4.
gewinne im rahmen von finanztransaktionen4.

4) inkomsten uit onderneming;
4) einkünfte aus gewerbebetrieb;

winst uit nijverheid en handel.
gesetz vom 12. februar 1979

als winst uit onderneming worden belast alle voordelen die worden verkregen uit onderneming.
als unternehmensgewinn werden alle ge winne aus einem unternehmen besteuert.

als winst uit onderneming worden belast alle voordelen die worden verkregen uit onderne ming.
als unternehmensgewinn werden alle gewinne aus einem unternehmen besteuert.

• een weduwe, voor zover zij geen “winst uit onderneming”-werkzaamheden verricht;
• nicht erwerbstätige witwen

1) winst uit onderneming (behoudens ven nootschappen welke onder de vennoot schapsbelasting vallen);
1) unternehmensgewinne (ausgenommen körperschaften, die unter die körperschaftsteuer fallen);

12 . belastingen op de winst uit de normale bedrijfsuitoefening .
12. steuern auf das ergebnis der normalen geschäftstätigkeit.

12) belastingen op de winst uit de normale bedrijfsuitoefening.
12. steuern auf das ergebnis der normalen geschÄftstÄtigkeit.

opname en waardering van goodwill of een winst uit een voordelige koop
ansatz und bewertung des geschäfts- oder firmenwerts oder eines gewinns aus einem erwerb zu einem preis unter marktwert

opname en waardering van goodwill of een winst uit een voordelige koop.
die bilanzierung und bestimmung des geschäfts- oder firmenwerts oder eines gewinns aus einem erwerb zu einem preis unter marktwert.

2) inkomsten uit gebouwen; 3) inkomsten uit onderneming;
2) einkünfte aus gebäuden; 3) einkünfte aus gewerbebetrieb;

winst uit financiële transacties: — wisselkoerswinsten — waardevermeerdering van effecten
erträge aus finanzgeschäften — realisierte wechselkursgewinne — kursgewinne aus wertpapieren

de fat drukt op de totale winst uit de zakelijke activiteiten van een financiële instelling.
die finanzaktivitätssteuer betrifft die gesamtgewinne aus der geschäftstätigkeit von finanzinstituten.

de financiële vooruitzichten gaven aan dat de opbrengsten en de winst uit de verkoop zouden stijgen.
laut der finanzprognosen würde das unternehmen den umsatzerlös und verkaufserlös steigern.

de winst uit een latere splitsing van de appartementen lijkt om verschillende redenen aanzienlijk te zijn overschat.
der gewinn aus einer späteren aufteilung der wohnungen scheint aus mehreren gründen weitaus zu hoch eingeschätzt worden zu sein.

winsten uit handel
handelsgewinn