Results for versoepeling translation from Dutch to German

Dutch

Translate

versoepeling

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

streven naar versoepeling

German

gründe für den mißerfolg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

versoepeling van de grenscontroles

German

lockerung der grenzübertrittskontrollen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

algemene versoepeling van procedures:

German

allgemeine verfahrenserleichterungen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

versoepeling van het monetair beleid

German

monetäre lockerung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een belangrijke versoepeling van de regels

German

eine erhebliche lockerung der regeln

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

over deze versoepeling is grondig nagedacht.

German

diese maßnahme wurde nicht leichtfertig getroffen.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

artikel 8 - versoepeling van de grenscontroles

German

artikel 8, lockerung der grenzübertrittskontrollen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

versoepeling van consulaire samenwerking en evacuatie

German

erleichterung der konsularischen zusammenarbeit und evakuierung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

versoepeling van voorwaarden voor mkb-kredieten;

German

verbesserte kreditbedingungen für kmu;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

versoepeling van bepaalde regels inzake bewijsverkrijging

German

lockerung bestimmter vorschriften im hinblick auf die beweisaufnahme

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

vereenvoudiging en versoepeling van de voorwaarden voor cumulatie

German

vereinfachung und lockerung der kumulierungsvoraussetzungen

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de versoepeling van de aanmeldingsprocedure van verordening nr. 17

German

die lockerung des anmeldungsverfahrens aufgrund der verordnung nr. 17

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

versoepeling van controles aan de binnengrenzen van de gemeenschap

German

erleichterung der kontrollen an innergemeinschaftlichen grenzen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

1.7 ook de versoepeling van de toekenning is juist.

German

1.7 auch die erleichterungen bei der vergabe sind richtig.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

verklaring over de versoepeling van de administratieve voorschriften voor ondernemingen

German

erklärung zur lockerung der administrativen zwänge der unternehmen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

afschaffing van douaneformaliteiten bij uitvoer: versoepeling aan de grensovergangen

German

abschaffung der ausgangszollformalitäten.· zusammenlegung der grenzabfertigungsstellen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

betreft: versoepeling van het verbod op het vervoederen van diermeel

German

betrifft: lockerung des verfütterungsverbots für tiermehl

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze versoepeling leidt echter niet tot een risico voor de veiligheid.

German

die lockerung führt jedoch nicht zu einem sicherheitsrisiko.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

betreft : versoepeling voor de burgers van de controles aan de binnengrenzen

German

betrifft: erleichterung für bürger bei kontrollen an binnengrenzen von wogau (ppe). ­ herr präsident! der antrag fa­ranti, von wogau, scrivener, rogalla u. a. (dok.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

hetzelfde kunnen wij vast stellen bij de enorme versoepeling van de arbeidstijd.

German

das aktionsprogramm legt eine wichtige und ambitionierte reihe von maßnahmen vor.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK