Results for voor dat translation from Dutch to German

stel u voor dat
sie ist

ik stel ook voor dat
ich weiß nun nicht,

de wet schrijft voor dat
das gesetz schreibt vor, daß:

dank u voor dat antwoord.
vielen dank für diese antwort.

met name komt het voor dat:
zu diesen hindernissen zählen:

de richtlijn schrijft voor dat
rheingebiet, in dem eine langjährige tradition internationaler kooperation sorgt für einen interessenausgleich zwischen der

wij stellen voor dat te doen.
betrifft: ews

concreet draagt hij voor dat:
im einzelnen trägt er vor:

0,4% van het bbp voor dat jaar.
ecu veranschlagt, was in etwa 0,2 und 0,4 % des bip im jahre 2010 entspricht.

ik zal voor dat verslag stemmen.
erklärungen zur abstimmung

het eesc stelt voor dat de eu:
der ewsa schlägt vor, dass die eu folgende maßnahmen ergreift:

— voor dat goed een verkoopvoorwaarde vormt.
— sich auf die zu bewertende ware bezieht und über

de lid-staten schrijven voor dat:
die mitgliedstaaten schreiben vor, daß

beleid ook betalen voor dat beleid.
energiepolitik gegeben.

(a) de redenen voor dat besluit;
(a) die gründe für die entscheidung;

de lidstaten schrijven voor dat zaaizaad van
die mitgliedstaaten schreiben vor, dass saatgut von

voor dat debat bestaat er geen instrument.
mit den lieferungen wird in kürze begonnen.

de lidstaten zorgen er daartoe voor dat:
zu diesem zweck stellen die mitgliedstaaten sicher, dass

1. de lidstaten schrijven voor dat bietenzaad:
(1) die mitgliedstaaten schreiben vor, dass saatgut von betarüben, das

daarom voor dat de commis werkprogramma voor 2001-
in der erklärung kommt auch und soziale der wille des ausschusses der zusammenhalt