Results for voorsortering translation from Dutch to German

- de bouw van installaties voor de ontvangst en de voorsortering van niet-verwerkte krenten en rozijnen,
- einrichtung von warenannahmestellen für vorgetrocknete trauben und das vorsortieren nicht verarbeiteter getrockneter trauben;

indien we eisen zouden opstellen voor de voorsortering van afval via afvalverwerkingsplannen, zouden we grondstoffen kunnen sparen en de luchtverontreiniging kunnen terugdringen.
wenn die forderung nach einem in abfallentsorgungsplänen festgelegten vorsortieren von abfällen bestünde, hätten wir die möglichkeit, rohstoffe einzusparen und die luftverschmutzung zu verringern.

een betere voorsortering van aluminiumschroot uit shredders met behulp van zink/drijf-scheidingstechnieken en scheiding door wervel­stroomdepositie; en
verbesserte vorsortierung von aluminiumschredderschrott durch schwimm-sink‑ und wirbelstrom-trennung; und

aangezien ae risico's bij het sorteren van af val en recycleerbare materialen ook van het sorteergoed zelf afkomstig zijn, oe fent de kwaliteit van de voorsortering, bijvoorbeeld in de huishoudens, een grote invloed op de arbeidsbescherming uit.
da die gefährdung im bereich der müll- und wertstoffsortierung auch vom sortiergut selbst ausgeht, hat die qualität der vorsortierung, beispielsweise in haushalten, großen einfluß auf den arbeitsschutz.

voorsorteren
vorsortieren