Results for wederopgevoerde translation from Dutch to German

wederopgevoerde kredieten
wiedereingesetzte mittel

de wederopgevoerde kredieten;
die wiedereingesetzten mittel;

(inclusief overgedragen, wederopgevoerde en terugbetaalde
(einschließlich Übertragung oder wiederverwendung von mitteln und rückzahlung von vorschüssen)

wederopgevoerde vastleggingskredieten kunnen niet worden overgedragen.
wiederverwendete verpflichtungsermächtigungen dürfen nicht auf das nächste haushaltsjahr übertragen werden.

overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2004 -
Übertragene und/oder wieder zu verwendende verpflichtungsermächtigungen des haushaltsjahres 2004 -

inclusief gab, stortingen, overgedragen en wederopgevoerde kredieten
(1) einschließlich bnh, übertragene und wieder eingesetzte mittel

(inclusief overgedragen, wederopgevoerde en terugbetaalde voorschotten)
(einschließlich Übertragung oder wiederverwendung von mitteln und rückzahlung von

de wederopgevoerde bedragenmoeten tijdens het begrotingsjaar worden gebruikt.
• mittelübertragungen die mittel können nach maßgabe der bestimmungen der artikel 21 bis 24 der haus- haltsordnung (3) zwischen verschiedenen haushaltsposten übertragen werden.

{perinde 1994­1999) exclusief overgedragen en wederopgevoerde bedragen
deutschlaiitl/niederlaiitle/belgien:

% (2)/(1) -inclusief vrijgemaakte, overgedragen en wederopgevoerde bedragen
einsch lie ßlich aufhebungen, Ü be rtragungen und wiederverure nd u nge n.' haushaltslinie b,2-1302, programmplanungsperiode 1 994-1 999.

overgedragen en/of wederopgevoerde vastleggingskredieten van 2004 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Übertragene und/oder wiederzuverwendende verpflichtungsermächtigungen des haushaltsjahres 2004 _bar_ 1065000 _bar_ 1065000 _bar_ _bar_ _bar_ _bar_ _bar_