From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het weeknummer
die nummer der woche
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weeknummer (w)
kalenderwoche (w)*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ga naar weeknummer %1
gehe zu kalenderwoche %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
weeknummer (w) * cycli
kalenderwoche (w)* zyklen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
weeknummer na de laatste dosis trevicta
woche nach der letzten trevicta-dosis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vi) individueel volgnummer, weeknummer of serienummer,
vi) individuelle serien-, wochen- oder partienummer,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
v) het individueel volgnummer, het weeknummer of het serienummer;
v) individuelle serien-, wochen- oder partienummer,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
klik hier om de weergave naar weeknummer %1 van het weergegeven jaar te schuiven.
klicken sie hier, um zur kalenderwoche %1 des angezeigten jahres zu gehen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de datumcode kan ook de productieperiode aanduiden, die wordt aangegeven door het weeknummer plus de drie daaropvolgende weken.
der datumscode kann sich auf einen herstellungszeitraum beziehen, der sich von der durch die wochenzahl angegebenen woche bis zur woche mit der wochenzahl, erhöht um drei, erstreckt.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de functie weeknum() geeft het weeknummer terug waarin de datum valt, maar niet volgens de iso-standaard.
die funktion weeknum() gibt die nicht-iso-wochenzahl zurück, in welche das angegebene datum fällt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w - iso-8601 weeknummer van het jaar, weken beginnend op maandag (toegevoegd in php 4.1.0)
w - iso-8601 wochennummer des jahres (woche beginnt mit montag) (seit php 4.1.0)
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
besluit:vrijgegeven.plaats/datum: naam: dienststempel/handtekening:in voorkomend geval, nummer eg-plantenpaspoort (volgnummer, weeknummer of serienummer):officiële maatregel.binnenkomst geweigerdvernietigingvervoer buiten de gemeenschapquarantaineperiodeverwijdering van besmette/aangetaste productenadequate behandelingopmerking:(1) vermeld landcode/nummer.(2) vul vak in of verwijs naar informatie op het fytosanitair certificaat dat moet worden bijgevoegd.(3) vermeld „c” (artikel 13 quater, lid 2, onder c), van richtlijn 2000/29/eg) of „d” (artikel 13 quater, lid 2, onder d), van richtlijn 2000/29/eg).(4) verstrek, indien van toepassing, nadere gegevens over de overeenkomst tussen de officiële diensten van de lidstaten; gaat het om een overeenkomst voor een specifiek geval of om een langlopende overeenkomst.
nummer des eu-pflanzenpasses (serien-, wochen- oder chargennummer) angeben:amtliche maßnahme:einfuhrverweigerungvernichtungbeförderung außerhalb der gemeinschaftquarantänezeitraumentfernung infizierter/befallener erzeugnissezweckgerechte behandlunganmerkung:(1) bezug zu landescode/nummer.(2) feld ankreuzen oder bezug auf angaben in der beizufügenden pflanzengesundheitsbescheinigung.(3) bezug auf „c“ (artikel 13c absatz 2 buchstabe c) der richtlinie 2000/29/eg) oder „d“ (artikel 13c absatz 2 buchstabe d) der richtlinie 2000/29/eg).(4) gegebenenfalls einzelheiten zur vereinbarung zwischen amtlichen stellen der mitgliedstaaten angeben (vereinbarung in einzelfällen oder längerfristige vereinbarung).
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: