Results for recorded file translation from English to Japanese

English

Translate

recorded file

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

recorded

Japanese

記録

Last Update: 2013-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

recorded.

Japanese

記録されてた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it recorded.

Japanese

記録されている?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

recorded changes

Japanese

記録された変更

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i recorded it.

Japanese

そう記録もした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

...recorded announcement.

Japanese

...これは録音です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

play recorded announcement

Japanese

録音されたアナウンスを再生

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and no recorded entry.

Japanese

印の無い金庫室、接触は許しません。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

goodbye, recorded message.

Japanese

これって留守録?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this isn't recorded data.

Japanese

記録されたデータではない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

your response has been recorded

Japanese

Ваш ответ учтен

Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the one you recorded on that.

Japanese

君たちが 記録した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and you recorded me sleeping?

Japanese

寝てるとこも撮ったの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

yeah, i'm being recorded.

Japanese

そう 録音ね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

window switching is not recorded.

Japanese

ウィンドウの切り替えは記録されません。

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

less than 20,000 cases recorded.

Japanese

2万人ほどの患者が報告されてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

not all attributes could be recorded.

Japanese

すべての属性を記録することはできませんでした。

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the next day, the camera recorded this.

Japanese

翌日 カメラが録画したのが この映像だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the whole experiment was recorded on film.

Japanese

実験はすべてフィルムに記録された。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i recorded the conditions up until now!

Japanese

現在までの状況を記録した!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,174,643,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK