Results for wegsleeprgling van kracht translation from Dutch to German

van kracht
bemerkungen

++, van kracht: +
++ in der praxis +

niet van kracht.
ruht.

van kracht worden
wirksamwerden

daadwerkelijk van kracht.
in kraft.

) bleef van kracht.
) aufrechterhielt.

(9) van kracht werd.
erzeugnisse.

1987 van kracht worden.
alle schwer-lkws müssen jedoch alle 12 monate von einer prüfstation des britischen transportministeriums auf verkehrstüchtigkeit getestet werden.

slechtzichtprocedures van kracht zijn;
verfahren für geringe sicht in kraft sind,

[1] niet meer van kracht.
[1] nicht mehr in kraft.

1993 van kracht moet worden.
1993 in kraft treten wird.

[zij wordt van kracht op
[sie gilt mit wirkung vom

verlies van kracht of energie
energie- oder kraftverlust

deze bepalingen blijven van kracht.
diese bestimmungen sind weiterhin gültig.

voorstel/initiatief van kracht van
geltungsdauer

voorwaarde van kracht van gewijsde zaak
bedingung der rechtskraft

( van kracht sinds 29 mei 2008)
( gültig seit dem 29. mai 2008)

3632/93/egks van kracht blijven.
3632/93/egks unterliegen.

van kracht voor statistische gegevens voor 2001
wirksam für statistiken des jahres 2001

(van kracht vanaf 24 oktober 2004)
(am 24. oktober 2004 in kraft getreten)