Results for zat gehurkt translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

zat gehurkt

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

zat

German

sa

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

alles zat vast.

German

alles war blockiert.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de voorzitter. zat.

German

war ich klar genug?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij zat op het bed.

German

er saß auf dem bett.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

di woe don vrij zat zon

German

di mi do fr sa so

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij zat aan de onderhandelingstafel.

German

weshalb wurde uns nichts davon gesagt?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ma di wo do vr zat zon

German

mo di mi do fr sa so

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de oude man zat gans alleen.

German

der alte mann saß ganz allein.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

einpelijk, waar zat je?.' ...

German

..ich will genau wissen, welchen preck die in der produktion verwenden!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

c. purkiss zat het forum voor

German

c. purkiss übernahm den vorsitz auf diesem forum.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik zat twaalf uur op de trein.

German

ich habe zwölf stunden im zug verbracht.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

soorten waarop zat worden gevist:

German

zu fangende arten :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"dat is zat, meer dan zat voor mij.

German

,,wär' grad' was für mich, tom, wär' ganz extra was für mich!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

w. o'conghaile zat de openingszitting voor.

German

w. o'conghaile führte den vorsitz während der eröffnungssitzung.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de belangrijkste verdachte zat in luxemburg in voorarrest.

German

auslieferungsunterlagen an die tschechische botschaft in brüssel sicher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij staat liever de hele dag op een ladder, dan dat hij gehurkt tussen de rijen gewassen moet doorbrengen.

German

lieber stünde er den ganzen tag auf einer leiter als in der hocke zwischen pflanzreihen zu kriechen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

in 1985 zat de raadadviseur-auditeur 9 hoorzittingen voor.

German

folgende probleme standen im vordergrund :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de heer koryfidis, vice-voorzitter, zat de vergadering voor.

German

den vorsitz führte der stellvertretende vorsitzende, herr koryfidis.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vorige week zaten ongeveer 20.000 buitenlandse vrachtwagens in frankrijk geblokkeerd.

German

die anzahl der blockierten nicht-französischen lkws betrug am letzten wochenende etwa 20 000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,180,109,110 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK