Results for zuleeg translation from Dutch to German

professor zuleeg
ich zitiere:

curriculum vitae van m. zuleeg
manfred zuleeg

fabian zuleeg (voor de rapporteur)
fabian zuleeg (für die berichterstatterin)

ook u. professor zuleeg. bent geen onbekende bij het hof.
„in den vergangenen 35 jahren hat der gerichtshof seine unabhängigkeit und integrität entfaltet und aufrechterhalten.

gespreksleidere: fabian zuleeg, hoofdeconoom, europees beleidscentrum (epc)
moderator: fabian zuleeg, chefvolkswirt, european policy centre (epc)

gespreksleider: fabian zuleeg, hoofdeconoom bij het centrum voor europees beleid
moderator: fabian zuleeg, chefvolkswirt, european policy centre (epc)

sinds 1965 gehuwd met sigrid zuleeg, geboren feuerhahn; vier kinderen.
seit 1965 verheiratet mit sigrid zuleeg, geborene feuerhahn; vier kinder

de heer f. grevisse, kamerpresident, de heren j.c. moitinho de almeida en m. zuleeg, rechters
beseitigung der pcb: vorschlag für eine richtlinie (ziff. 2.1.111 ).

— derde kamer: de heer moitinho de almeida, president; de heren grévisse en zuleeg, rechters ;
— dritte kammer: herr moitinho de almeida, präsident; die herren grevisse und zuleeg, richter;

federico mancini en josé carlos de carvalho moitinho de almeida, sir gordon slynn en de heer manfred zuleeg alsmede tot advocaat­generaal bij het hof van justitie voor de periode van 7 oktober 1988 tot en met 6 oktober 1994 de heren marco darmon.
sechste kammer: herr t. koopmans, präsident, die herren t.f. o'higgins, f. mancini, c.n. kakouris, f.a. schockweiler und m. diez de velasco, richter.

derde kamer: de heer f. grévisse, president; de heren j. c. moitinho de almeida en m. zuleeg, rechters;
dritte kammer: herr f. grévisse, präsident: die herren j.c. moitinho de almeida und m. zuleeg, richter;

3e rij van links naar rechts: j.-g. giraud, griffier; p. j. g. kapteyn, rechter; g. tesauro, advocaat-generaal; w. van gerven, advocaat-generaal; m. zuleeg, rechter; f. grévisse, rechter; j. mischo, advocaatgeneraal
hintere reihe von links nach rechts :kanzler jean-guy giraud; richter paul kapteyn; generalanwalt giuseppe tesauro; generalanwalt walter van gerven; richter manfred zluleeg;richter fernand gr6visse; generalanwalt jean mischo.