Results for bedrijfsstatistieken translation from Dutch to Greek

betreffende structurele bedrijfsstatistieken
σχετικά με τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων

enquête voor de structurele bedrijfsstatistieken
Έρευνα για τη διάρθρωση των επιχειρήσεων

sert-programma(bedrijfsstatistieken en telematicanetwerken)
Πρόγραμμα sert(Δίκτυο Επαγγελματικών Στατιστικών και Τηλεματικής)

gemeenschappelijke module voor de jaarlijkse structurele bedrijfsstatistieken
ΚΟΙΝΗ ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van kredietinstellingen
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΠΙΣΤΩΤΙΚΩΝ ΙΔΡΥΜΑΤΩΝ

gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de bouwnijverheid
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΔΟΜΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ

gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de zakelijke dienstverlening
ΛΕΠΤΟΜΕΡΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΡΘΡΩΣΗΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

kwaliteitsverslagen en criteria voor de beoordeling van de kwaliteit van structurele bedrijfsstatistieken
Εκθέσεις σχετικά με την ποιότητα και κριτήρια αξιολόγησης της ποιότητας των στατιστικών διάρθρωσης των επιχειρήσεων

structurele bedrijfsstatistieken worden gebruikt voor een gedetailleerde analyse van het europese bedrijfsleven.
Οι στατιστικές για τη διάρθρωση των επιχειρήσεων χρησιμοποιούνται για λεπτομερή ανάλυση του ευρωπαϊκού επιχειρηματικού κλάδου.

een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van kredietinstellingen in bijlage vi;
στ) λεπτομερής ενότητα για στατιστικές διάρθρωσης των χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων, όπως ορίζει το παράρτημα vΙ·

een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de bouwnijverheid in bijlage iv;
λεπτομερής ενότητα για στατιστικές διάρθρωσης του τομέα των δομικών έργων, όπως ορίζει το παράρτημα Ιv·

-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de bouwnijverheid in bijlage 4.artikel 6
-μια λεπτομερής ενότητα για στατιστικές διάρθρωσης της βιομηχανίας που ορίζεται στο παράρτημα 2,

de volgende identificatiecodes van gegevensverzamelingen worden gebruikt voor de verslaglegging over de kwaliteitscriteria voor structurele bedrijfsstatistieken:
Τα ακόλουθα αναγνωριστικά συνόλου στοιχείων χρησιμοποιούνται σε σχέση με τα ποιοτικά κριτήρια για τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων:

het potentieel van de bedrijfsstatistieken moet efficiënter worden benut en de kwaliteit van de statistische informatie moet worden verbeterd.
Θα πρέπει να διερευνηθεί το δυναμικό των στατιστικών των επιχειρήσεων κατά τρόπο πιο αποτελεσματικό και να αυξηθεί η ποιότητα των στατιστικών πληροφοριών.

d) een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de bouwnijverheid in bijlage Ö iv Õ 4,;
ΚατάργησηΟ κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 58/97 καταργείται.

3 . de ontwerpverordening beoogt de kortetermijn-bedrijfsstatistieken van de europese unie ( eu ) te verbeteren .
h παρούσα γνώµη εκδόθηκε από το διοικητικό συµßούλιο , σύµφωνα µε το άρθρο 17 παράγραφος 5 πρώτη περίοδος , του εσωτερικού κανονισµού της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας . 3 .

verordening (eg, euratom) nr. 58/97 van de raad van 20 december 1996 inzake structurele bedrijfsstatistieken
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 58/97 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμβρίου 1996 για τις στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων

%quot%-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken voor het verzekeringswezen in bijlage 5.%quot%;
«-μια λεπτομερής ενότητα για στατιστικές διάρθρωσης των ασφαλίσεων που ορίζεται στο παράρτημα 5.» 7

de herziene nomenclatuur van economische activiteiten (nace rev. 2) zal vanaf het referentiejaar 2008 voor alle bedrijfsstatistieken worden gebruikt;
Από το έτος αναφοράς 2008 και εξής, θα εφαρμόζεται σε όλες τις στατιστικές για τις επιχειρήσεις η αναθεωρημένη ταξινόμηση των οικονομικών δραστηριοτήτων nace αναθ. 2.

-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de nijverheid in bijlage 2,-een gedetailleerde module voor de structurele bedrijfsstatistieken van de handel in bijlage 3,
-μια κοινή ενότητα για τις ετήσιες στατιστικές διάρθρωσης των επιχειρήσεων που ορίζεται στο παράρτημα 1,