Results for benoemd translation from Dutch to Greek

benoemd getal
αριθμός αντιστοίχισης

calvo rojas benoemd.
d lyons και g calvo rojas αντίστοιχα.

hierbij worden benoemd:
Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών:

matthew thatcher) benoemd.
matthew thatcher).

tot leden van de commissie benoemd.
Ο κύριος leonard orban.

de directeur wordt benoemd voor vier jaar.
Ο διευθυντής διορίζεται για περίοδο τεσσάρων ετών.

ambtenaren worden niet gekozen, maar benoemd.
Οι υπάλληλοι δεν εκλέγονται, αλλά διορίζονται.

hij werd in september 2001 tot persvoorlichter benoemd.
Εργάζεται στον ΕΜΕΑ από το Σεπτέµβριο του 1995 στο γραφείο του γενικού διευθυντή. ∆ιορίσθηκε εκπρόσωπος Τύπου το Σεπτέµβριο του 2001.

officieel aangewezen deskundige officieel benoemd deskundige
επίσημα διορισμένος επιθεωρητής

andere gepropoxyleerde stoffen worden dienovereenkomstig benoemd.
Άλλες προποξυλιωμένες ουσίες ονομάζονται σύμφωνα με τα παραπάνω.

de bewindvoerders worden voor de tijd van vijf jaar benoemd
τα τακτικά μέλη διορίζονται για περίοδο πέντε ετών

haarkleurstoffen worden overeenkomstig hun chemische structuur benoemd.
Τα συστατικά των βαφών για μαλλιά ονομάζονται σύμφωνα με το συντακτικό τύπο τους.

de voorzitter en vicevoorzitter worden voor drie jaar benoemd;
Ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος εκλέγονται για τριετή θητεία.

de leden van het directiecomité worden benoemd voor twee jaar.
Τα μέλη της διευθύνουσας επιτροπής διορίζονται για περίοδο δύο ετών.

voor ieder gewoon lid kan een plaatsvervangend lid worden benoemd.
Για καθένα από τα τακτικά μέλη μπορεί να διορίζεται ένα αναπληρωματικό μέλος.

de leden die de commissie vertegenwoordigen, worden door deze benoemd.
Η Επιτροπή διορίζει τα μέλη που την εκπροσωπούν.

alle personeelsleden worden benoemd en bevorderd door de directie. geselecteerd,
γενικο συµßουλ ου σ µφωνα µε τη διαδικασ α που ορ ζεται στον παρ ντα εσωτερικ κανονισµ.

gottfried kreutz werden tot respectievelijk rapporteur en co-rapporteur benoemd.
gottfried kreutz).

elk overeenkomstig artikel 34, lid 1, benoemd lid heeft één stem.
Κάθε μέλος που ορίζεται σύμφωνα με το άρθρο 34 παράγραφος 1, έχει μία ψήφο.

mevrouw lisbeth rydefjÄrd (benoemd tot (inmiddels aftredend) lid),
κα lisbeth rydefjÄrd (διορισθείσα ως τακτικό μέλος, που εν τω μεταξύ παραιτήθηκε),