Results for combinatievormen translation from Dutch to Greek

meervoudige combinatievormen van dram’s
Πολυσυνδυαστικές μορφές dram

„… invoer van meervoudige combinatievormen van dram's …”
«… κατά την εισαγωγή πολυσυνδυαστικών μορφών dram …»

„meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”.
«(Μη εξατομικευμένες) πολυσυνδυαστικές μορφές dram».

„… geïncorporeerd worden in meervoudige combinatievormen van dram's …”
«… έχουν ενσωματωθεί στις πολυσυνδυαστικές μορφές dram …»

„… in de gevallen dat de meervoudige combinatievormen van dram's …”
«… που είναι ενσωματωμένα σε πολυσυνδυαστικές μορφές dram, …»

„… invoer van meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”.
«… κατά την εισαγωγή (μη εξατομικευμένων) πολυσυνδυαστικών μορφών dram …».

in plaats van:"… in de gevallen dat de meervoudige combinatievormen van dram's …"
"… που είναι ενσωματωμένα σε πολυσυνδυαστικές μορφές dram, …"

„… geïncorporeerd worden in meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”.
«… έχουν ενσωματωθεί στις (μη εξατομικευμένες) μορφές dram …».

„… in de gevallen dat de meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”.
«… που είναι ενσωματωμένα σε (μη εξατομικευμένες) πολυσυνδυαστικές μορφές dram, …».

in plaats van „… de totale waarde van de meervoudige combinatievormen van de dram's. …”
αντί «… της συνολικής αξίας της πολυσυνδυαστικής μορφής dram.»

"… nettoprijs, franco grens europese gemeenschap, van de meervoudige combinatievormen van dram's"
"… των πολυσυνδυαστικών μορφών dram …"

gemonteerde dram’s moeten onderscheiden worden van dram-chips en van meervoudige combinatievormen van dram’s.
Όσον αφορά τα συναρμολογημένα dram, αυτά διαφέρουν και από τα τσιπ dram και από τις πολυσυνδυαστικές μορφές dram.

te lezen „… 4) in het geval van meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”;
διάβαζε «… στην περιγραφή της (μη εξατομικευμένης) πολυσυνδυαστικής μορφής dram»·

b) in plaats van: "… de totale waarde van de meervoudige combinatievormen van de dram's. …"
β) αντί: "… της συνολικής αξίας της πολυσυνδυαστικής μορφής dram."

te lezen „… de totale waarde van de meervoudige (standaard) combinatievormen van de dram's. …”.
διάβαζε «της συνολικής αξίας της (μη εξατομικευμένης) πολυσυνδυαστικής μορφής dram.».

3. om ervoor te zorgen dat de oorsprong van meervoudige combinatievormen van dram’s juist wordt vermeld en de douaneautoriteiten de vereiste controles kunnen uitvoeren;
Αριθ. -Περιγραφή προϊόντος/καταγωγής -Αριθμός αναφοράς -

in het licht van het bovenstaande worden speciale bepalingen nodig geacht om ervoor te zorgen dat de oorsprong van meervoudige combinatievormen van dram’s juist wordt vermeld en de douaneautoriteiten de vereiste controles kunnen uitvoeren.
Με βάση τα ανωτέρω, θεωρείται ότι απαιτούνται ειδικές διατάξεις για να διασφαλιστεί ότι δηλώνεται ορθά η καταγωγή των πολυσυνδυαστικών μορφών dram και για να μπορούν οι τελωνειακές αρχές να διενεργούν τους κατάλληλους ελέγχους.

chips en/of gemonteerde dram's in meervoudige combinatievormen van dram's, op voorwaarde dat de meervoudige combinatievormen van dram's …”
τσιπ και/ή συναρμολογημένα dram ενσωματωμένα σε πολυσυνδυαστικές μορφές dram υπό τον όρο ότι η πολυσυνδυαστική μορφή dram …»

prijs van de dram-chips en/of gemonteerde dram’s die vervaardigd werden door alle andere ondernemingen dan samsung en geïncorporeerd werden in de meervoudige combinatievormen van dram’s
Τιμή των τσιπ και/ή των συναρμολογημένων dram που κατασκευάζονται από όλες τις εταιρείες εκτός της samsung και είναι ενσωματωμένα σε πολυσυνδυαστικές μορφές dram

chips en/of gemonteerde dram's in meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's, op voorwaarde dat de meervoudige (standaard)combinatievormen van dram's …”.
τσιπ ή/και συναρμολογημένα dram ενσωματωμένα σε (μη εξατομικευμένες) πολυσυνδυαστικές μορφές dram υπό τον όρο ότι η (μη εξατομικευμένη) πολυσυνδυαστική μορφή dram …».