Results for cryptosporidium translation from Dutch to Greek

detectie van nucleïnezuur van cryptosporidium in de ontlasting;
ετερόπλευρο ή αμφοτερόπλευρο ρινικό έκκριμα το οποίο στην αρχή είναι διαυγές, ενώ αργότερα περιέχει αίμα.

het product heeft een cryptosporidiostatisch effect op cryptosporidium parvum.
Η ουσία έχει κρυπτοσποριδιοστατική δράση στο cryptosporidium parvum.

bij klinisch onderzoek naar ms werd één geval van cryptosporidium-diarree gemeld.
Μία περίπτωση διάρροιας από κρυπτοσπορίδιο αναφέρθηκε σε κλινικές δοκιμές ΣΚΠ.

preventie van diarree met als diagnose cryptosporidium parvum op bedrijven met een voorgeschiedenis van cryptosporidiose.
Πρόληψη της διάρροιας που οφείλεται σε διαγνωσµένο cryptosporidium parvum, σε µονάδες µε ιστορικό κρυπτοσποριδίασης.

de werkzame stof in halocur, halofuginone lactaat, voorkomt de groei van cryptosporidium parvum.
Πώς δρα το halocur; Η δραστική ουσία που περιέχει το halocur, η γαλακτική αλοφουγινόνη, εµποδίζει την ανάπτυξη του cryptosporidium parvum.

een behandeling met halocur bleek de uitscheiding van cryptosporidium parvum bij kalveren te verminderen en bleek tevens diarree te verminderen.
Ποιο είναι το όφελος του halocur σύµφωνα µε τις µελέτες; Η θεραπεία µε halocur κατέδειξε µείωση της απέκκρισης του cryptosporidium parvum από τα βοοειδή και µείωση της διάρροιας.

halocur wordt voorgeschreven voor pasgeboren kalveren om diarree te voorkomen of te verminderen die wordt veroorzaakt door het organisme cryptosporidium parvum.
Σε ποιες περιπτώσεις χρησιµοποιείται το halocur; to halocur χρησιµοποιείται σε νεογέννητα βοοειδή για την πρόληψη ή τον περιορισµό της διάρροιας που οφείλεται σε οργανισµό καλούµενο cryptosporidium parvum.

de toediening dient te starten binnen 24 tot 48 uur na de geboorte. • reductie van diarree met als diagnose cryptosporidium parvum.
Η χορήγηση θα πρέπει να αρχίσει εντός των πρώτων 24 έως 48 ωρων της ζωής των. • Μείωση της διάρροιας που οφείλεται σε διαγνωσµένο cryptosporidium parvum.

een ander onderzoek op kalveren van 24 tot 48 uur oud toonde aan dat halocur, vergeleken met placebo, preventief werkt tegen diarree veroorzaakt door cryptosporidium parvum.
Η θεραπεία µε τη συνιστώµενη δόση του halocur χορηγούµενου από του στόµατος, για 7 διαδοχικές ηµέρες και σε βοοειδή ηλικίας 4 έως 10 ηµερών κατέδειξε µείωση της διάρροιας σε σύγκριση µε το εικονικό φάρµακο.

halofuginone lactaat (ru 38788) is een zout waarvan de antiprotozoaire eigenschappen en de werkzaamheid tegen cryptosporidium parvum zijn aangetoond zowel in vitro als tijdens artificiële en natuurlijke infecties.
Η γαλακτική αλοφουγινόνη (ru 38788) είναι ένα άλας του οποίου οι αντιπρωτοζωϊκές ιδιότητες και η δραστικότητα εναντίον του cryptosporidium parvum έχουν αποδειχθεί τόσο in vitro όσο και σε τεχνητές ή φυσικές µολύνσεις.

ter voorkoming van diarree op bedrijven met een voorgeschiedenis van cryptosporidiose (infectie met cryptosporidium), als het wordt toegediend aan pasgeboren kalveren binnen 24 tot 48 uur na de geboorte,
για την πρόληψη της διάρροιας σε εκτροφεία µε ιστορικό κρυπτοσποριδίασης (λοίµωξη από cryptosporidium), όταν χορηγείται σε νεογέννητα βοοειδή κατά τις πρώτες 24 έως 48 ώρες της ζωής τους,

halocur kan worden voorgeschreven: • ter voorkoming van diarree op bedrijven met een voorgeschiedenis van cryptosporidiose (infectie met cryptosporidium), als het wordt toegediend aan pasgeboren kalveren binnen 24 tot 48 uur na de geboorte, • ter vermindering van diarree, als het wordt toegediend binnen 24 uur na het ontstaan ervan.
Το halocur µπορεί να χρησιµοποιηθεί: • για την πρόληψη της διάρροιας σε εκτροφεία µε ιστορικό κρυπτοσποριδίασης (λοίµωξη από cryptosporidium), όταν χορηγείται σε νεογέννητα βοοειδή κατά τις πρώτες 24 έως 48 ώρες της ζωής τους, • για τη µείωση της διάρροιας, όταν χορηγείται 24 ώρες µετά από την εµφάνισή της.