Results for geslepen translation from Dutch to Greek

geslepen glas
γυαλί ισοπεδωμένο

geslepen holglas
ταγιαρισμένο γυαλί

niet geslepen mesje
μη ακονισμένη λεπίδα

langkorrelige geslepen rijst
ρύζι επεξεργασμένο με μακρύ κόκκο

facet geslepen op diamantschijf
σκάλισμα

vlak met scherp geslepen hoeken
όψη με ζωηρές ακμές

geslepen doorsnede voor microskopische waarneming
μικροτομή

dubbelfocus-glazen uit één stuk geslepen
στερεοσκόπιο

schuin en scherp geslepen rand of kant
λοξοτομία(λοξή,πλαγία τομή)

gegraveerde of geslepen delen van juwelen.
Εγχάρακτων ή πολυεδρικών στοιχείων κοσμημάτων.

totaal rijst(omgerekend in geslepen rijst)
ρύζι-γενικά(αντίστοιχο του επεξεργασμένου ρυζιού)

slijpschijf met aan beide zijden schuin geslepen snijkanten
τροχός ακονίσματος με διπλά άκρα κομμένα λοξά

ander vuurgepolijst, geslepen of gepolijst glas, n.e.g.
Άλλες πλάκες και φύλλα από ριχτό/σμυριδωμένο/στιλβωμένο γυαλί, π.δ.κ.α.

de hogedruk-afsluiters hebben naalden van gehard en geslepen staal
οι βάνες διακοπής υψηλής πίεσης έχουν βελόνες από σκληρυμένο και ενισχυμένο χάλυβα

de buitenkant wordt geslepen teneinde de fouten in de huid van het blok te verwijderen
οι επιφάνειες λειαίνονται για να εξαλειφθούν τα ελαττώματα της επιφάνειας του μετάλλου

ander glas van 7003, 7004 of 7005, schuin geslepen randen, gegraveerd, enz.
Άλλο γυαλί των κλάσεων 70.03, 70.04 ή 70.05, κυρτωμένο με λοξοκομμένα άκρα, χαραγμένο κ.λπ.

een stuk mineraal dat in gesneden en geslepen vorm wordt gebruikt om juwelen of andere sieraden te maken.
Τεμάχιο ορυκτού το οποίο, όταν κοπεί και λειανθεί, χρησιμοποιείται για την κατασκευή κοσμημάτων και άλλων διακοσμητικών.

3. het getal voor de omrekening van geslepen rijst in halfgeslepen rijst en omgekeerd is het volgende:
""" id="1"%gt%1%gt% id="2"%gt%1,065"%gt% id="1"%gt%1%gt% id="2"%gt%1,072"%gt%

„optisch glas van 7003, 7004 of 7005, schuin geslepen randen, gegraveerd, geboord”,
«Γυαλί της κλάσης 7003, 7004 ή 7005, κυρτωμένο, με λοξοκομμένα άκρα, χαραγμένο, διάτρητο,»

b) de omrekening van een waarde en een hoeveelheid geslepen rijst in een waarde van dezelfde hoeveelheid gedopte rijst wordt verricht:
-δια της διαιρέσεως του προκύπτοντος ποσού δια του συντελεστού που καθορίζεται για τη λευκανθείσα όρυζα στο άρθρο 1 παράγραφος 2.