Results for klaarspeelden translation from Dutch to Greek

voorheen was het zo dat de afzonderlijke landen met eigen arbeidsmarktbeleid en eigen economisch beleid het klaarspeelden de werkloosheid te verlagen.
Κάθε χώρα ξεχωριστά μπορούσε πριν, μέσα από την δική της πολιτική για την αγορά εργασίας και τη δική της οικονομική πολιτική να αντιμετωπίσει την μείωση της ανεργίας.

zou zij in haar antwoord wellicht een of twee zinnen willen inlassen, met name om de voetbalautoriteiten van de lidstaten te huldigen, die getracht hebben om de vele klachten te bundelen van de oprechte voetbalsupporters, die veel ongemak ondervonden tijdens die wedstrijd, en die het klaarspeelden om deze klachten zeer duidelijk kenbaar te maken aan de italiaanse voetbalautoriteiten? wellicht is zij het met mij eens dat het zaak is dat we de les die we daaruit hebben geleerd, niet nog eens hoeven te leren tijdens de wereldcup volgend jaar.
Μήπως στην απάντησή της θα μπορούσε να προσθέσει μία ή δύο προτάσεις, ιδιαίτερα για να επαινέσει τις ποδοσφαιρικές αρχές των κρατών μελών που επιδίωξαν να συντονίσουν τις πολλές διαμαρτυρίες των γνήσιων οπαδών του ποδοσφαίρου, οι οποίες προκλήθηκαν λόγω της μεγάλης αναστάτωσης κατά τη διάρκεια του συγκεκριμένου αγώνα και κατάφεραν να κοινοποιήσουν τις διαμαρτυρίες αυτές με μεγάλη σαφήνεια στις ιταλικές ποδοσφαιρικές αρχές; Ίσως συμφωνήσει ότι είναι επιβεβλημένο τα διδάγματα που προέκυψαν από αυτό να μην χρειαστεί να διδαχθούν ξανά κατά το Παγκόσμιο Κύπελλο τον επόμενο χρόνο.