Results for programmacomplement translation from Dutch to Greek

1. de evaluatie vooraf dient als grondslag voor de voorbereiding van de plannen, de bijstandspakketten en het programmacomplement, waarin zij geïntegreerd is.
1. Η εκ των προτέρων αξιολόγηση χρησιμεύει ως βάση για την προπαρασκευή των σχεδίων, των παρεμβάσεων και του συμπληρώματος προγραμματισμού, στα οποία ενσωματώνεται.

betrokken economische sector(en): de sectoren die genoemd zijn in bijlage a bij maatregel iv.1 van het programmacomplement — steun aan kmo
Τομέας(-είς) της οικονομίας: Οι σχετικοί τομείς αναφέρονται στο Παράρτημα Α του Μέτρου iv.1 — Ενισχύσεις στις ΜΜΕ του συμπληρώματος του προγραμματισμού

a) wordt het programmacomplement, met inbegrip van de materiële en financiële indicatoren voor het toezicht op het programma, door het comité bevestigd of aangepast overeenkomstig artikel 15;
Κανονικά, η επιτροπή παρακολούθησης προεδρεύεται από εκπρόσωπο του κράτους μέλους ή της διαχειριστικής αρχής.

maximale steunintensiteit: volgens de eu-normen (programmacomplement behorend bij epd-doelstelling 5b-phasing out programma) bedraagt maximale steun 15%. dit komt overeen met het daadwerkelijke steunpercentage voor de steun aan p.a. van looij en zn. bv, namelijk 15%
Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση χορηγείται και υλοποιείται εντός δέκα ημερών από την αποστολή της παρούσας περίληψης (τον Δεκέμβριο του 2005, σύμφωνα με τις προβλέψεις).