Results for toeslagrechten translation from Dutch to Greek

toeslagrechten
ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3

ongebruikte toeslagrechten
Μη χρησιμοποιηθέντα δικαιώματα ενίσχυσης

overdracht van toeslagrechten
Μεταβίβαση δικαιωμάτων ενίσχυσης

niet-gebruikte toeslagrechten
Αχρησιμοποίητα δικαιώματα ενίσχυσης

bepaling van de toeslagrechten
Καθορισμός των δικαιωμάτων ενίσχυσης

op oppervlakten gebaseerde toeslagrechten
Τμήμα 1Δικαιώματα ενίσχυσης με βάση την έκταση

aangifte en overdracht van toeslagrechten
Δήλωση και μεταβίβαση δικαιωμάτων ενίσχυσης

inhoudingen op de verkoop van toeslagrechten
Παρακράτηση κατά την πώληση δικαιωμάτων ενίσχυσης

toeslagrechten die aan speciale voorwaarden onderworpen zijn
Δικαιώματα ενισχύσεων υποκείμενα σε ειδικές προϋποθέσεις

benaming: fiscale behandeling van quota en toeslagrechten
Αριθμός ενίσχυσης: n 604/b/04

systeem voor de identificatie en de registratie van de toeslagrechten
Σύστημα αναγνώρισης αγροτεμαχίων

bepaling en gebruik van de toeslagrechten in de sector olijfolie
Καθορισμός και χρήση των δικαιωμάτων στον τομέα του ελαιολάδου

op speciale toeslagrechten gebaseerde betalingen in het kader van de bedrijfstoeslagregeling
Ενισχύσεις στο πλαίσιο του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης, με βάση ειδικά δικαιώματα ενίσχυσης

1. toeslagrechten mogen op elk moment van het jaar worden overgedragen.
1. Τα δικαιώματα ενίσχυσης είναι δυνατόν να μεταβιβαστούν ανά πάσα στιγμή του έτους.

betalingen die recht geven op toeslagrechten die aan speciale voorwaarden onderworpen zijn
Πληρωμές που παρέχουν δικαιώματα ενίσχυσης υποκείμενα σε ειδικές προϋποθέσεις

bij verhuur worden de toeslagrechten en de hectaren voor dezelfde periode verhuurd.
(η) "μίσθωση", η μίσθωση ή οποιαδήποτε άλλη προσωρινή συναλλαγή του ίδιου τύπου·

3. de overeenkomstig artikel 48 vastgestelde toeslagrechten worden niet gewijzigd.artikel 50
Πριμοδότηση γαλακτοπαραγωγής και πρόσθετες ενισχύσεις

c) het aantal en de waarde van de toeslagrechten als gedefinieerd in hoofdstuk 3.
β) τον αριθμό των εκταρίων που αναφέρονται στο άρθρο 43·

"de toeslagrechten mogen pas definitief worden overgedragen nadat ze definitief zijn vastgesteld.
δ) προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 5:

voor de rubrieken 670 tot en met 672 moet het in aren uitgedrukte aantal geactiveerde toeslagrechten worden ingevuld.
Για τους τίτλους 670 έως 672, ο αριθμός των ενεργοποιηθέντων δικαιωμάτων πρέπει να αναγράφεται σε τετραγωνικά δεκάμετρα.