Translate uitspreken from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

uitspreken

Greek

Ομιλία

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bestand uitspreken

Greek

Εκφώνηση αρχείου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

klembordinhoud uitspreken...

Greek

Πρόχειρο ομιλίας...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zijn afkeuring uitspreken

Greek

απαγγέλω μομφή

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

aangepaste tekst uitspreken

Greek

Εκφώνηση προσαρμοσμένου κειμένου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

inhoud van & klembord uitspreken

Greek

& Εκφώνηση των περιεχομένων του προχείρου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

kon het bericht niet uitspreken@info

Greek

Αδύνατη η εκφώνηση του μηνύματος@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

een oordeel uitspreken over een aangelegenheid

Greek

εκφέρω γνώμη για θέμα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

wie wil zich voor dit verzoek uitspreken?

Greek

Επιθυμεί κάποιος να παρέμβει υπέρ αυτής της πρότασης;

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

commando & voor het uitspreken van tekst:

Greek

ÎÎ½ÏÎ¿Î»Î® Î³Î¹Î± ÎµÎºÏÏÎ½Î·ÏÎ· ÎºÎµÎ¹Î¼ÎÎ½ÏÎ½:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

bericht uitspreken wanneer het wordt getoond

Greek

Εκφώνηση του μηνύματος όταν εμφανίζεται

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

weest u zo goed mij te laten uitspreken.

Greek

Έχετε την καλοσύνη να με αφήσετε να τελειώσω την ομιλία μου.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

wil iemand zich tegen dit voorstel uitspreken?

Greek

Υπάρχει κανείς που θέλει να επέμβει κατά αυτής της αίτησης;

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

daarvoor wil ik mijn waardering jegens hem uitspreken.

Greek

Θέλω να του αποδώσω φόρο τιμής για αυτό.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

geminimaliseerd in systeemvak starten bij uitspreken van tekst

Greek

Εκκίνηση ελαχιστοποιημένο στο πλαίσιο συστήματος κατά την εκφώνηση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

maar wij zullen ons zeker voor de resolutie uitspreken.

Greek

Σίγουρα, όμως, θα υπερψηφίσουμε το ψήφισμα.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

de vergadering kan zich slechts bij openbare stemming uitspreken

Greek

η Συνέλευση δεν δύναται να αποφασίσει παρά μόνο με φανερή ψηφοφορία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

wij willen geen voorkeur voor een bepaalde methode uitspreken.

Greek

Γι' αυτό δεν θέλουμε εδώ να δείξουμε μονόπλευρη προτίμηση σε μία διαδικασία.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

selecteer de spraaksynthesizer die u de tekst wilt laten uitspreken.

Greek

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

het wordt tijd dat we ons krachtig tegen deze praktijken uitspreken.

Greek

Ήρθε η ώρα να εκφράσουμε με σθένος την αντίθεσή μας απέναντι σε αυτές τις δραματικές καταστάσεις.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for uitspreken translation from Dutch to Greek

Human contributions

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,357,528,294 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,357,528,294 human contributions