Results for uitvoeringsgroep translation from Dutch to Greek

uitvoeringsgroep afghanistan
Ομάδα για την ανασυγκρότηση του Αφγανιστάν

dg echo is in 2005 waakzaam en actief gebleven om te waarborgen dat de beginselen van humanitaire hulpverlening, namelijk onpartijdigheid, neutraliteit en onafhankelijkheid, hoog op de agenda blijven staan van zowel de europese instellingen als de internationale fora. dit werd weerspiegeld in een door de eu goedgekeurd actieplan na de tsunami ter versterking van het reactievermogen van de eu op rampen, waarin wordt gesteld dat noodhulpoperaties van de eu humanitaire beginselen in acht moeten nemen.dg echo bleef ook in 2005 het goed humanitair donorschap-initiatief (ghd-initiatief) volgen en woonde enkele technische bijeenkomsten van de uitvoeringsgroep in genève en londen bij. in 2005 was het werk van het ghd-initiatief geconcentreerd op referentiepunten/indicatoren, intercollegiale toetsingen en oeso/dac en de harmonisatie van rapportageverplichtingen. in juli 2005 woonde dg echo een vergadering op hoog niveau in new york bij, bijeengeroepen door de regering van canada om de balans op te maken van de vooruitgang die bij het uitvoeringsplan van stockholm was geboekt. in het kader van de humanitaire component (2005) van ecosoc (vn) nam dg echo ook deel aan het panelgesprek “good humanitarian donorship – assessing progress two years on” (goed humanitair donorschap – beoordeling van de vooruitgang na twee jaar).
Κατανομή κεφαλαίωνΗ απάντηση της ΓΔ echo στις επείγουσες ανθρωπιστικές ανάγκες εξελίχθηκε σε συνάρτηση με τις αλλαγές των παγκόσμιων ανθρωπιστικών αναγκών το 2005, όπως φαίνεται από την περιφερειακή κατανομή των πόρων της ΓΔ, ενώ ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στις λεγόμενες «ξεχασμένες κρίσεις». Για να διασφαλιστεί ότι οι δράσεις της ΓΔ echo ανταποκρίνονται στις ανάγκες, το πρόγραμμα εργασίας της βασίζεται στη μέθοδο της παγκόσμιας εκτίμησης των αναγκών (ΠΕΑ). Η μέθοδος αυτή έγκειται στη σύγκριση της κατάστασης που επικρατεί σε πάνω από 130 αναπτυσσόμενες χώρες, βάσει δεικτών (ανθρώπινη ανάπτυξη, φτώχεια, κίνδυνος φυσικών καταστροφών, συγκρούσεις, πρόσφυγες, άτομα εκτοπισμένα στο εσωτερικό της χώρας, υποσιτισμός παιδιών ηλικίας κάτω των πέντε ετών, θνησιμότητα και συνεισφορές άλλων χορηγών).