Results for met translation from Dutch to Hausa

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Hausa

Info

Dutch

met accentendictionary variant

Hausa

dictionary variant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bidt god met eerbied.

Hausa

kuma ku tsayu kuna mãsu ƙanƙan da kai ga allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

uitvoeren met _bestand…

Hausa

tafiyar da _fayil...

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een met verstand begaafd.

Hausa

ma'abũcin ƙarfi da kwarjini, sa'an nan ya daidaita.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

vrede zij met ibrahiem!

Hausa

aminci ya tabbata ga ibrãhĩm.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

lijst met bekende toepassingen

Hausa

jerin wasu shiryoyin ayuka da aka sani

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij de met goedheid uitgezondenen.

Hausa

ina rantsuwa da iskõkin da ake sakõwa jẽre, sunã bin jũna.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ontvangt gij gij met eerbied;

Hausa

sa'an nan kai kuma ka ɗora bijira zuwa gare shi!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"wij zijn met schulden beladen.

Hausa

(kunã cẽwa) "lalle haƙĩƙa an azã mana tãra!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

(met enige hulp van george)

Hausa

(da ƙaramin taimako daga george)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

beginnen met afspelenmedia controller element

Hausa

media controller element

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bedreig hem met eene pijnlijke straf.

Hausa

to, ka yi masa bushara da azãba mai raɗaɗi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

-ise achtervoegsels en met accentendictionary variant

Hausa

dictionary variant

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en allah helpt jou met machtige hulp.

Hausa

kuma allah ya taimake ka, taimako mabuwãyi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daarna splijten wij de aarde met spleten.

Hausa

sa'an nan, muka tsattsãge ƙasa tsattsagewa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

actie bij titelbalk-klik met middelste muisknop

Hausa

aiki idan an danna layin suna sau-biyu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dan zullen wij wel met overeenkomstige toverij komen.

Hausa

"to, lalle ne munã zo maka da wani sihiri irinsa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

maar jullie kunnen slechts met een machtiging wegkomen.

Hausa

bã za ku iya zarcẽwaba fãce da wani dalĩli.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

wacht maar af; ik wacht met jullie af."

Hausa

kuma ku yi jiran dãko, lalle ni mai dãko ne tãre da ku."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

met sprekende grote [ogen], in tenten afgezonderd.

Hausa

mãsu farin idãnu da baƙinsu waɗanda aka tsare a cikin haimõmi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,196,452,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK