Results for hebben translation from Dutch to Hebrew

nodig hebben
צורך

wij hebben goed nieuws.
יש לנו חדשות טובות.

hebben we nog azijn?
יש לנו עוד חומץ?

dat hebben wij niet gedaan.
לא עשינו זאת.

gefeliciteerd! we hebben gewonnen.
מזל טוב! ניצחנו!

de stijl moet een naam hebben.
שם הסגנון לא יכול להיות ריק.

alle spelers hebben hun best gedaan.
כל השחקנים נתנו את הנשמה.

de hersenen hebben een ingewikkelde structuur.
למוח מבנה מורכב.

gevoel hebben van een obstructie in het oor
ozen stuma

de politie agenten hebben mij vaak aangehouden.
השוטרים עצרו אותי פעמים רבות.

waarom geef je me niet wat ik hebben wil?
למה אתה לא נותן לי מה שאני רוצה?

alle planten hebben water en licht nodig.
כל הצמחים זקוקים למים ולאור.

hebben jullie wel eens met een luchtballon gevlogen?
האם ריחפתם פעם בכדור פורח?

de jongen ontkende de fiets gestolen te hebben.
הילד הכחיש שגנב את האופניים.

hebben jullie de krant van vandaag al gelezen?
כבר קראתם את העיתון של היום?

altijd proberen om tenminste één voorgeladen exemplaar te hebben
השתדל לשמור מופע אחד טעון

hij kan geen honger hebben, hij heeft juist gegeten.
לא ייתכן שהוא רעב, הוא זה עתה אכל.

berichtvensters hebben een titelbalk en krijgen de focus@label
@ label

uw systeem blijkt deze informatie niet leesbaar beschikbaar te hebben.
נראה כי למערכת אין את המידע הזה זמין.

indien geselecteerd hebben de titelbalken van actieve vensters een stippeleffect.
כאשר נבחר, החלון הפעיל יצויר עם נקודות, אחרת הוא יצויר כרגיל ללא אפקטט הנקודות.