Results for aanvraag translation from Dutch to Hindi

ruwe aanvraag
असंसाधित अनुरोध

cddb-aanvraag
सीडीडीबी क्वैरी

sub-tree-aanvraag
सब- ट्री क्वेरी

geen aanvraag geselecteerd.
कोई अनुरोध नहीं चुना गया है

cddb-aanvraag uitvoeren
सीडीडीबी तलाश (c)

aanvraag aan %s gereed
%s के लिए अनुरोध पूरा किया गया

aanvraag verzenden aan %s...
%s को अनुरोध भेज रहे हैं...

aanvraag in bestand opslaan...
प्रमाणपत्र फ़ाइल चुनें

cddb-aanvraag automatisch uitvoeren
सीडीडीबी तलाश स्वचलित करें (p)

waarschuwing: netwerk-overschrijdende aanvraag
चेतावनी: संजाल अनुरोध क्रॉस

nee, maar iemand moet de aanvraag indienen.
लेकिन किसी की जरूरत है जो तुम्हारे कर मुफ्त उपहार की व्यवस्था करे. और तुम्हें खर्च आएगा.

aanvraag d.m.v. e-mail versturen...
प्रमाणपत्र फ़ाइल चुनें

aanvraag staat klaar voor verzending naar %s...
%s पर भेजने के लिए अनुरोध कतारबंद...

aanvraag geaccepteerd door server - geen inhoud teruggestuurd
दूरस्थ सर्वर ने अनुरोध स्वीकार किया - कोई विषयवस्तु वापस नहीं आई

\n----------------------\nvolledige cookie-aanvraag:\n\n
\n----------------------\nपूर्ण कुकी निवेदन:\n\n

bij succesvolle cddb-aanvraag automatisch alle liedjes rippen
सीडीडीबी के सफलता पूर्वक प्राप्ति पर सभी ट्रैक्स को स्वचालित रिप करें

een ongeldige aanvraag is verzonden naar de opera-waarmerkingsserver
opera प्रमाणीकरण सर्वर को एक अमान्य अनुरोध भेजा गया

een ongeldige aanvraag is verzonden naar de opera link-server
opera link सर्वर को एक अमान्य अनुरोध भेजा गया

u gaat een aanvraag zenden naar deze server. wilt u doorgaan?
आप इस सर्वर को एक निवेदन भेजने जा रहे हैं। आगे बढ़ें?

& automatisch alle tracks rippen als de cddb-aanvraag succesvol was
सीडीडीबी के सफलता पूर्वक प्राप्ति पर सभी ट्रैक्स को स्वचालित रिप करें (a)