Ask Google

Results for houtskool translation from Dutch to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Hungarian

Info

Dutch

houtskool

Hungarian

növényi szén

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Houtskool

Hungarian

Faszén

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Hout en houtwaren houtskool

Hungarian

Fa és faipari termékek, faszén

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

CPA 20.14.72: Houtskool

Hungarian

CPA 20.14.72: Faszén

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Houtskool, ook indien samengeperst

Hungarian

Faszén (beleértve kagyló és dió alakban is), brikettezve is

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Hout, houtskool en houtwaren, met uitzondering van:

Hungarian

Fa és faipari termékek; faszén; kivéve:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Duizenden jarenlang had men hout en houtskool als brandstof gebruikt.

Hungarian

Az emberek évezredeken át fát és faszenet égettek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Hout en houtwaren; houtskool kurk en kurkwaren; vlechtwerk en mandenmakerswerk

Hungarian

Fa és faipari termékek; faszén; parafa és parafa áruk; szalmából, eszpartófűből vagy más fonásanyagokból készült áruk; kosárkötő- és fonásáruk

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

S-IX Hout, houtskool en houtwaren; kurk en kurkwaren; vlechtwerk en mandenmakerswerk

Hungarian

IXa. Áruosztály Fa és faipari termékek; faszén; parafa és parafaáruk; szalmából, eszpartófűből és más fonásanyagokból készült áruk; kosárkötő- és kosárfonásáruk.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

S-IX Hout, houtskool en houtwaren; kurk en kurkwaren; vlechtwerk en mandenmakerswerk IN India

Hungarian

S-XI(a) Textilek

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Een ziekenhuisopname wordt aanbevolen en er moeten algemene ondersteunende maatregelen worden getroffen als het onmiddellijk spoelen van de maag en het herhaald toedienen van een dosis houtskool.

Hungarian

Tanácsos a beteget kórházba utalni és általános támogató intézkedéseket alkalmazni, úgymint azonnali gyomormosás és orvosi szén ismételt alkalmazása.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Gezien het oplosbaarheidspatroon en de mogelijkheid van transintestinale eliminatie, zouden maagspoeling en toediening van geactiveerd houtskool deel kunnen uitmaken van de behandeling van een overdosering.

Hungarian

Az oldódási jellemzők és transintestinalis elimináció lehetőségének következtében túladagolás esetén ajánlott a gyomormosás és az aktív szén használata.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(Een complexe verzameling koolwaterstoffen die is verkregen door de behandeling van aardolie met geactiveerde houtskool voor de verwijdering van sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden.

Hungarian

(Ásványolaj-frakciónak a polárisalkotórész- és szennyezésnyomok eltávolítására aktívszénnel történt kezelésével kapott összetett szénhidro- szénatomszámú szénhidrogénekből áll.) génelegy. Főleg C 16

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(Een complexe verzameling koolwaterstoffen die is verkregen door de behandeling van een aardoliefractie met geactiveerde houtskool voor de verwijdering van sporen polaire bestanddelen en onzuiverheden.

Hungarian

(Ásványolaj frakciónak a poláris alkotórészek és szennyezésnyomok eltávolítására aktívszénnel történt kezelésével kapott összetett szénhid- szénatomszámú szénhidrogénekből áll.) rogénelegy. Főleg C12

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

„Behalve een gedeeltelijke afroming mag aan de melk niets worden onttrokken of toegevoegd, ook niet tijdens de verwerking ervan, met uitzondering van: zout (natriumchloride), stremsel, geselecteerde melkzuurbacterieculturen, door middel van overenting of directe inzaai, water, plantaardig houtskool (carbo medicinalis vegetalis).”.

Hungarian

„A részleges fölözés kivételével a tejből való mindennemű kivonás vagy az ahhoz történő hozzáadás tilos, az előállítási folyamat során pedig a következők kivonása vagy hozzáadása megengedett: – só (nátrium-klorid), – oltóenzim, – átoltással vagy közvetlen beoltással adagolt, nemesített baktériumkultúrák, – víz, – növényi szén (carbo medicinalis vegetalis).”

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

De ingang van deze grot was aan den voet van eene groote rots, waar het toeval, (zou ik vroeger gezegd hebben, maar het was inderdaad de Voorzienigheid) mij heenvoerde, terwijl ik eenige zware takken kapte om houtskolen te branden. Vooraf moet ik zeggen waarom ik houtskolen maakte.

Hungarian

Olyan sötét és mély volt, hogy alighanem egyetlen vadember sem merészkedett volna be oda, csak olyasvalaki, aki biztonságos, nyugalmas helyre vágyik, mint én. A bejárat kissé szűk volt, de kíváncsi természetem számára ez nem jelenthetett akadályt.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Ik was bevreesd bij mijne woning vuur te stoken, gelijk ik zeide, en toch kon ik niet leven zonder mijn brood te bakken, mijn vleesch te koken enz.; en dus beproefde ik eenig hout, gelijk ik in Engeland gezien had, met aarde overdekt, te branden tot het kolen waren, alsdan doofde ik het vuur uit, bragt de houtskolen naar huis, en gebruikte die om vuur te maken, zonder gevaar van den rook.

Hungarian

Odabent nagy térre bukkantam, a barlang magassága talán kétszer meghaladta az én testmagasságomat. Bevallom azonban, nem töltöttem túl sok időt a szemrevételezésével.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

USEbouwtechniek (6831)houtskool (6836)grootschalige projecten (6831)houtvezel (6836) h o ufit v e ze l p l a a t haar- en schoonheidsverzorging (6846)

Hungarian

USEvas- és acélipari munkagép (6�16) fűtőtelep finommechanikai eszköz

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

Remmers van CYP 1A2 (b.v. coffeïne, diclofenac, diazepam, nicergoline, clomipramine, imipramine, fluvoxamine, fenacetine, theofylline, amitriptyline en chinolonen) kunnen mogelijk de snelheid van eliminatie van riluzol verminderen, terwijl inductoren van CYP 1A2 (b.v. sigarettenrook, op houtskool geroosterd voedsel, rifampicine en omeprazol) de snelheid van eliminatie van riluzol kunnen verhogen.

Hungarian

A CYP 1A2 inhibitorai (például a koffein, diklofenák, diazepám, nicergolin, klomipramin, imipramin, fluvoxamin, fenacetin, teofillin, amitriptilin és a kinolonok) csökkenthetik, míg a CYP 1A2 induktorai (például a dohányfüst, a túlsütött ételek, a rifampicin és az omeprazol) fokozhatják a riluzol eliminációs rátáját.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK