Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milligram al
0, 5 milligramm al
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 15
Quality:
0,2 milligram al
0, 2 miligramm al
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
0,26 milligram al3+
10 mikrogram
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,14 milligram per ml.
maximális immunglobulin- a (iga) tartalom: legfeljebb 0, 14 milligramm/ ml.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,5 milligram al3+ in totaal
50 mikrogramm 0, 5 milligramm al3+ összesen
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
0,45 milligram al3+ 0,05 milligram al3+
* tojáson szaporított ** hemagglutinin *** 0, 45 milligramm al3+ adjuváns: alumínium- foszfát 0, 05 milligramm al3+ és hidratált alumínium- hidroxid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,40 milligram al3+ met recombinante dna technologie
0. 40 mg al3+ ** alumínium- foszfáthoz kötött
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- 250 milligram per liter voor mousserende wijn;
- pezsgők esetében literenként a 250 milligrammot, és
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- 200 milligram per liter voor mousserende kwaliteitswijn.
- minőségi pezsgők esetében literenként a 200 milligrammot.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
9,75 milligram 1,175 milligram 1,175 milligram
9, 75 milligramm 1, 175 milligramm 1, 175 milligramm
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
milligram;milligrammen;mgamount in units (real)
amount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hoeveelheid van het toegevoegde α-cholestanol, in milligram;
a hozzáadott α–kolesztanol tömege milligrammban;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
b) 225 milligram per liter voor witte wijn en roséwijn;
b) fehér és rozé borok esetében literenként a 225 milligrammot;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elke milliliter suspensie voor oraal gebruik bevat 40 milligram posaconazol.
szuszpenzió egy millilitere 40 milligramm pozakonazolt tartalmaz.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
10,00 microgram geadsorbeerd aan amorf aluminiumhydroxyfosfaatsulfaat (0,50 milligram al+)
hepatitis b vírus rekombináns felületi antigén (hbsag) * ………. … 10, 00 mikrogramm amorf alumínium- hidroxifoszfát- szulfátra adszorbeálva (0, 50 milligramm al+).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elke injectieflacon bevat 100 milligram pemetrexed (in de vorm van pemetrexeddinatrium).
100 milligramm pemetrexed (pemetrexed dinátrium formájában) injekciós üvegenként.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
neem ’ s ochtends twee intelence-tabletten van 100 milligram, na een maaltijd.
vegyen be reggel két darab 100 mg- os intelence tablettát étkezés után.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
aloxi dolasetron 250 mcg 100 milligram (n= 185) (n= 191) delta%%%
100 milligramm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het resultaat wordt uitgedrukt in milligram dipalmitoyl-fosfatidylethanolamine (dppe) per 100 g poeder.
az eredményt 100 g porra megadott foszfatidil-etanolamin-dipalmitoil (pedp) milligrammjában fejezzük ki.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- elke milliliter (ml) van de oplossing voor injectie bevat 0,25 milligram (mg) exenatide.
- az injekciós oldat egy millilitere (ml) 0, 25 milligramm (mg) exenatidot tartalmaz.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: