Results for rehabilitatieprogramma translation from Dutch to Hungarian

de herintegratie in de maatschappij van kinderen in postconflictsituaties door middel van rehabilitatieprogramma's.
a gyermekek társadalomba való újbóli integrációja a konfliktusok utáni helyzetekben, rehabilitációs programok segítségével.

vaak bestaat ook de mogelijkheid deel te nemen aan een rehabilitatieprogramma om (een aantal van) de strafpunten weer kwijt te raken.
gyakran meg van az a lehetőség is, hogy rehabilitációs programokban vegyen részt, ahol (részben) megszabadulhat büntetőpontjaitól.

uit veel studies komt naar voren dat in een observatieperiode van 2 tot 5 jaar het recidivepercentage onder dronken bestuurders die hebben deelgenomen aan een rehabilitatieprogramma, ongeveer 50 procent lager ligt dan dat van dronken bestuurders die dit niet hebben gedaan.
számos tanulmány szerint, 25 éves időszakot vizsgálva, a rehabilitációs programban részt vevő ittas vezetők körülbelül 50 %-kal kisebb mértékben esnek vissza, mint a programon részt nem vevő autóvezetők.