Results for slak translation from Dutch to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Hungarian

Info

Dutch

slak

Hungarian

csiga

Last Update: 2013-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

basische slak

Hungarian

foszformentes salak

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

werken onder witte slak

Hungarian

finomítás

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de slak is hermafrodiet en kan zich daarom razendsnel vermenigvuldigen.

Hungarian

jóval agresszívebb, mint az őshonos fekete csiga, sőt gyengébb társait is felfalja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

"even goed als een slak in haar schelp!" antwoordde koenraad.

Hungarian

az ám. mint a remeterák a trombitacsiga kagylójában, a tanár úr engedelmével.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

deze slak, die het genadeloos gemunt heeft op uw kruiden en groenten, lijkt immuun voor beheersingsmaatregelen.

Hungarian

Úgy tűnik, a fűszernövényeket és zöldségeket egyaránt mohón fogyasztó meztelen csiga ellen nincs védekezés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de rapana venosa(8 200 ton in 2005) is een slak die wel eenhalve kilo kan wegen.

Hungarian

a rapana venosa(2005-ben 8 200 tonna) közel fél kilogrammsúlyú csigaféle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij hadden veel van slakken, die voor deze schelp gemaakt waren, en ik moet bekennen dat het op die wijze gemakkelijk is om eene slak te worden.

Hungarian

csiga módjára hozzá voltunk nőve a házunkhoz, s mondhatom, ezt az állapotot nem is olyan nehéz megszokni.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ecotrade spa („ecotrade”) is een italiaanse vennootschap die zich bezighoudt met internationale handel in slak en andere ingrediënten voor de vervaardiging van cement.

Hungarian

az ecotrade spa (a továbbiakban: ecotrade) olasz jog szerinti, granulált kohósalak és egyéb, a cementgyártáshoz használt adalékanyag külkereskedelmére szakosodott részvénytársaság.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

slakken

Hungarian

csigák

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,948,258,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK