Results for verlangen translation from Dutch to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Hungarian

Info

Dutch

verlangen

Hungarian

kér

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

verlangen), eetaanvallen.

Hungarian

ha Önnek elő

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

seksueel verlangen afgenomen

Hungarian

nemi késztetés csökkenés

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

verlies; seksueel verlangen

Hungarian

libido elvesztése

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

seksueel; verlangen, verlies

Hungarian

libido elvesztése

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

dat verlangen bekroop plotseling tom.

Hungarian

ez a vágy egy szép napon tomot is elérte.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

--„al wat men van mij zou verlangen.

Hungarian

mindennel, amit kíván.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

seksuele stoornis met verminderd verlangen

Hungarian

hypoactiv nemi vágy zavar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ontbreken of verlies van seksueel verlangen

Hungarian

hypoactiv nemi vágy zavar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

psychoseksuele disfunctie met geremd seksueel verlangen

Hungarian

psychosexualis működési zavar gátolt nemi vággyal

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de interventiebureaus kunnen aanvullende gegevens verlangen .

Hungarian

az intervenciós hivatal további adatokat kérhet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

a) de overlegging van bescheiden te verlangen;

Hungarian

a) dokumentumok benyújtásának előírását,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

overzichten van telefoon- en dataverkeer te verlangen.

Hungarian

kérhetik a telefon- és adatforgalom nyilvántartásait.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

het recht de overlegging van documenten te verlangen;

Hungarian

i. iratok benyújtásának előírása;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

- de bij interventie te verlangen kwaliteit en minimumhoeveelheid,

Hungarian

- az intervencióhoz szükséges minimális minőség és mennyiség,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

- verhoogd seksueel verlangen (bv. verhoogd libido)

Hungarian

1 sifrol 0, 18 mg tabletta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

4. de lid-staten kunnen aanvullende inlichtingen verlangen.

Hungarian

(4) a tagállamok további adatokat kérhetnek.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

onder deze post kunnen ncb’s ook opgebouwde rente verlangen

Hungarian

e pozíció alatt az nkb-k a felhalmozott kamatot is kérhetik.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de lidstaten kunnen verlangen dat deze methode vooraf wordt goedgekeurd.

Hungarian

a tagállamok előírhatják ennek előzetes jóváhagyását.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

indien deze cashflow negatief is, zal de stichting geen vergoeding verlangen.

Hungarian

negatív pénzforgalom esetén az alapítvány eltekintene a díjfizetéstől.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,483,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK