From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zogenaamde fout !qwebpage
feldolgozási hiba:% 1qwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zogenaamde „korn”––––––– 2 l
kukorica–––––––
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
andere dan zogenaamde bourbonwhiskey
a bourbon whiskey kivételével
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zogenaamde „chocolate milk crumb”
tejcsokoládé morzsa
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
nexavar is een zogenaamde multikinaseremmer.
a nexavar ún. multikináz gátló.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
andere dan zogenaamde bourbon whiskey
a bourbon whisky kivételével
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gehydrogeneerd ricinusolie, zogenaamde „opalwax”
hidrogénezett ricinusolaj, úgynevezett „opálviasz”
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
gehydrogeneerde ricinusolie, zogenaamde „opal-wax”
hidrogénezett ricinusolaj, úgynevezett „opálviasz”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
) (de zogenaamde 50/50-regel) (
2009ben alkalmazták a 50/50 szabályt ( 32 ), így a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit zijn de zogenaamde “gedeelde bevoegdheden”.
második kategória:megosztott hatáskörök
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zogenaamde scotch whisky:–– eer dan 2 l:
skót whisky–– jerez
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
zogenaamde blended whisky, in verpakkingen inhoudende:
kevert whisky, tartályban (palackban):
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zogenaamde „chocolate milk crumb”––– of meer gewichtspercenten
csokoládéstej-morzsa––– ladó kakaóvaj-tartalommal
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
geslachte kippen (zogenaamde kippen 65 %), bevroren
tisztított és bontott, 65 %-os csirke, fagyasztva,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 18
Quality:
blokkeert de zogenaamde cannabinoïde-1 (cb1) receptoren.
ezek a receptorok a zsírsejtekben is megtalálhatóak (zsírszövet). zít
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
s r waarbij a het zogenaamde “sabine-absorptiecoëf-
s r ahol az α az úgynevezett „sabine hangelnyelési
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daronrix is geregistreerd onder zogenaamde “ uitzonderlijke omstandigheden”.
a daronrix- et “ kivételes körülmények ” között engedélyezték.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gekookte, bevroren en vacuümverpakte tonijnfilets, zogenaamde „loins”
főtt, fagyasztott és vákuumcsomagolt tonhalfilé (loin)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dit geneesmiddel is geregistreerd onder zogenaamde “ voorwaardelijke toelating ”.
7 ez a gyógyszer ún.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zogenaamde „chocolate milk crumb” (van gn-code 18062070)
tejcsokoládé morzsa 18062070 vtsz.)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: