Results for gedetailleerd translation from Dutch to Icelandic

wat is ie gedetailleerd.
sjáið smáatriðin.

schermovereenkomstig (srgb) - gedetailleerd
screenmatch( srgb) - nákvæmt

gedetailleerd voortgangsdialoog openen
opna nákvæman framvinduglugga

jouw rapport, is erg gedetailleerd.
skũrslan ūín var mjög ítarleg.

een gedetailleerd verslag van hun bewind.
Ítarlega frásögn af stjķrn ūeirra.

nee, zo gedetailleerd heb ik niet geluisterd.
nei, ég hlustađi ekki svo nákvæmlega.

gedetailleerd veld "verwijderde regels" tonen
sýna nákvæman "fjarlægðar línur" svæði

stel een gedetailleerd profiel van de kandidaat samen.
Útbúðu ítarlegt umsækjendasnið.

ik ben gek op die dingen, zo fijn, zo gedetailleerd.
Ūú veist hvađ mér ūykir vænt um litlu greyin. svo ķraunveruleg og näkvæm.

als u wilt weten hoe gedetailleerd onze kennis is, mag u ons wel testen.
ef ūiđ viljiđ fullvissa ykkur um ūekkingu okkar, spyrjiđ.

de informatie over hoe het geld binnen ieder land besteed wordt is veel minder gedetailleerd.
slík þróun ógnar náttúrlegum búsvæðum.

je bouwt een gedetailleerd leven op en je blijft stilstaan zodat je kinderen vooruit kunnen.
líf manns byggist á smáatriõum... en maõur stansar og er stöõugur... svo börnin geti hreyft sig.

deze nationale rapportageplicht is zeer gedetailleerd uitgewerkt. een samenvatting van de gegevens over de afvaltransporten is echter alles wat aan de europese commissie wordt doorgegeven.
við myndum skilja betur þátt lélegri staðla, skorts á lagasetningu og slælegri eftirfylgni sem osakir þess að sorp er flutt til vanþróaðri svæða.

"algemeen" deze dialoogpagina bevat de algemeneafdruktaakinstellingen. algemene instellingen zijn van toepassing op de meeste printers, taken en bestandstypen. klik op het vraagtekentje in de titelbalk en vervolgens op een tekst in deze dialoog voor gedetailleerde informatie.
"almennt" Þessi gluggi inniheldur almennar prentverksstillingar. almennar stillingar passa við flesta prentara og prentverk. til að fá ýtarlegri hjálp, virkjaðu "hvað er þetta" bendilinn og smelltu á einhvern hlutinn í þessum glugga.