Results for absque scientia translation from Dutch to Italian

sapientia, scientia.
sapientia, scientia.

- "scientia sit omne."
"scientia sit... omne"

je veranderd de overeenkomst met scientia.
stai passando sopra il contratto con la scientia.

ut confestim allata... et circulo discedas, absque...
ut confestim allata et circulo discedas, absque...

the mayor is not involved in matters pertaining to scientia.
il sindaco non e' coinvolto in questioni che riguardano la scientia.

ze gaat door met het ontmoeten van scientia personeel op hun hoofdkantoor deze middag.
ha in programma di continuare il suo incontro coi membri della scientia oggi pomeriggio, nella sede della compagnia.

hij gaat zijn vrouw in kleine stukjes hakken. en haar voeden aan de klootzakken van scientia.
che fara' sua moglie a pezzi e li dara' da mangiare ai succhia cazzi della scientia.

ik weet dat dit gevoelig ligt, tom, met scientia en zo. maar mijn jongens en mijn vrachtwagens.
so che e' un argomento delicato, tom, visto che c'entra la scientia e tutto il resto... ma i miei uomini... e i miei furgoni... hanno fatto un buon lavoro nel consegnare pasti alle scuole... piu' a lungo di quanto io abbia gestito le cose alla 37esima!

- associação jurídica portuguesa directeur van het door deze vereniging uitgegeven blad scientia jurídica vanaf 1967;
— dal 1967, associação jurídica portuguesa, direttore della rivista «scientia jurídica» edita dall'associazione.

scientia bied zojuist minder dan hem. over het contract voor het leveren van lunches op de openbare scholen. in zijn wijk.
la scientia si e' aggiudicata contro di lui l'appalto per la consegna dei pranzi... alle scuole pubbliche nella sua circoscrizione.

absque omni lisione... cujuscunque creature vel rei... et ad locum a justissimo... tibi deputatum in momento et ictu oculi abeas...
absque omni lisione cujuscunque creature vel rei et ad locum a justissimo tibi deputatum in momento et ictu oculi abeas...

(laboratório scientia) estrada de benfica, 403-b p-1500-077 lisboa portugal
(laboratório

als u denkt dat particuliere bedrijven als scientia beter scholen kunnen leiden dan de mensen die we hebben gekozen waarom laten we ze niet gelijk heel het land leiden?
se credete che le imprese private come la scientia, possano dirigere le nostre scuole meglio delle persone che abbiamo eletto, allora perche' non le lasciamo governare tutto il paese?

scientia c.e.o. mike bosovic is zelf een alumnus van noble square. dus ik weet dat het redden van deze school van persoonlijk belang voor hem was.
l'amministratore delegato della scientia, mike bosovic, e' lui stesso un ex alunno della noble square, per cui so quanto salvare questa scuola in particolare fosse... particolarmente importante per lui.

mijn man zijn college van bw heeft 2 miljard dollar toegewezen die over vijf jaar verspreid moet worden over verschillende publiek-private bedrijven uitdrukkelijk gericht op onderhoud van de stads scholen, bedrijven als scientia.
l'amministrazione di mio marito ha stanziato piu' di 2 miliardi di dollari in 5 anni. abbiamo voluto finanziare l'unione di imprese pubbliche e private con il chiaro obiettivo di sostenere le scuole della citta'. societa' come la scientia.

lid van diverse nationale en internationale wetenschappelijke verenigingen, waaronder: associação jurídica portuguesa (sinds 1967 directeur van de door deze vereniging uitgegeven revista scientia jurídica); associação portuguesa de direito europeu; associação fiscal portuguesa; intereuropa; instituto de estudos estratégicos e internacionais; associação europeia de professores; association européenne de sciences régionales; sociedade de geografia de lisboa
membro di varie associazioni scientifiche nazionali ed internazionali, tra cui : associação jurídica portuguesa (direttore della sua rivista di scienza giuridiche dal 1967); associação portuguesa de dereito europeu; associação fiscal portuguesa; intereuropa: instituto de estudos estratégicos e internacionais; associação europeia de professores; association européenne de sciences régionales; sociedade de geografia de lisboa.